中国的文字源远流长,发展到现在,已经在历史长河中历经了大约4000年的漫长时间。成熟的汉字不仅具有西方文字远远不能媲美的艺术美,而且更是在文字的本身中蕴含了大道哲理,可以让炎黄子孙在几千年后的今天也仍然能够感受到几千年时间中的历史变迁!
今天我们谈一个汉字中最有意思的多音字,多音字,顾名思义,就是一个字具有两个或者多个读音!当然,到现在为止,大约能够在新华字典中发现的多音字大概有300个,有人明确地说是287个,但是现在好像有一些多音字正在慢慢的消失,比如“呆板”中的“呆”字原来的时候是读“ai”音,但是现在已经取消这个发音了!
从这大约300个多音字中,我们能发现,几乎所有的多音字(不包括由于姓氏的原因而形成的多音字),尽管读音不同,但是意思有很多相近的地方。然而,稍微仔细的去阅览这些多音字,竟然发现了一个多音字:两个不同的读音,具有完全相反的意思!这个字就是“觉”字。
我们从她的甲骨文开始说起,因为这个字的本意在甲骨文中非常形象,而且非常有意思,因为甲骨文中的象形表意的特征可以让人得到非常直观的对“觉”字的解释。
从甲骨文中可以明显的看到,“觉”字可以理解如下:将上面头脑中的杂乱思绪统统
X
掉,用身体中的内心静卧感受!而“觉”的本意就是:
因获得内在经验而发现某种真相。
无比的形象!特别是将“觉”字的甲骨文写法进一步漫画式改造后(如上面“觉字演化过程中的最左边的图形”)。这是“觉”字的第一个读音:jue。意义明确,象形表意特征清晰!
然而,看看“觉”字的第二个读音:jiao。完全和“觉”字的第一个读音“jue”要表达的涵义背道而驰!竟然成为了'睡眠、休息'的意思!去翻阅古籍,已经难以查找是从什么时候起源的了,但是感觉起来,更像是乡村俚语的影响,我小时候,在农村的时候,“午觉”中“觉”的读音就是“jiao”。
“觉”读“jue”表意:抛弃纷乱的思绪,让人醒悟而有所得,“觉”读“jiao”表意:充分的睡眠和休息,完全的放松头脑!竟然是完全相反的意思,或许中间的联系就仅仅是:抛弃杂乱的思绪,才能有所得,从而'jue',而'jiao'在睡眠之中,头脑中的杂乱思绪也被抛弃了。这在多音字中也算是仅有的一例了!
中国的汉字,即使是浅浅的细究起来,也仍然是趣味无穷的!
联系客服