打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
为何汉语是“世界最难学的语言”10大难学语言排名,你知道吗
为何汉语是“世界最难学的语言”?10大难学语言排名,你知道吗?
文化是我们民族的瑰宝,而语言更是我们国家的一个特殊的象征,随着“汉语热”“英语热”等的风靡,国家与国家之间联系的日益密切,语言也越来越引起了人们的注意。我们都知道,中华文明五千年的历史,造就了中华文化的博大精深、源远流长,所以,这么悠久的历史,也造就了汉语学习的难度,所以,汉语是世界上最难学的语言。除了汉语,那世界上最难学的十大语言排名,你知道吗?除了汉语之外,世界上最难学的排名,依次为希腊语、阿拉伯语、冰岛语、日语、芬兰语、德语、挪威语、丹麦语和法语了。
有没有人还在为英语学不好而苦恼?因为英语需要背诵很多词汇,需要掌握很多语法,需要学习口语,需要联系听力,即使自以为学的很好,而且书面成绩很高,但是在遇到外国人的时候,还是很难沟通,所以,英语大概是让大多数国人比较头疼的语言了。
所以,即使在我们看来,英语比中文难,但是实际上英文的难度和中文比起来不值一提,事实上,咱们觉得非常容易的汉字、中文,在外国人眼里是最难学的语言。大家可以想一想美国的历史和中国的历史,五千年的文化秒杀他们的短历史,所以说,你觉得上下五千年的历史厚度是外国人能轻易学会的吗?
先看看咱们的字典,那么厚的字典只是相当于英文里的二十六个字母,所以中文的基础就不简单,所以作为一个中国人,你觉得自己的中文就很好吗?所有的字你都认识吗?小编是有很多字都不认识的,尤其现在网络这么发达,书写变得那么少,就更少接触汉字了,更别提古代的那些文言文了。
还记得那些令人头疼的文言文、诗吗?虽然都是中国人,但是实在是很难理解,当时总是在想,古人这么说话不累吗?明明很直接就能表达的意思,非要拐弯抹角的加一些修辞等让人们搞不懂,古人的话语太过精炼了,所以在我们翻译古文的时候,一句短短的话,我们能翻译成很长一句,所以说即使一个土生土长的中国人都没有学会汉语,外国人就更难学会中文了。
正是因为中英文极大的差异,在很多文学作品的翻译上都出现一些词不达意的问题,英文的翻译看不出中文的意境,中文的翻译猜不透一个词真正的意思。而且在英文里很少遇到一个词三四个读音的情况,而中文里就经常会遇到,很多字都有不同的读音,在组成不同的词或者在不同的句子里的读音就不一样。不过值得庆幸的是,现在的中文已经越来越容易理解和学习,不会像过去一样有繁体字和难懂的诗句。不过我们真的应该感谢有这么聪明的祖宗们,能够创造这么有智慧的语言。
你们喜欢这样的文章吗?记得关注、点赞、分享哦!想说的话就写在评论里吧!
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
世界上最复杂的语言,只有亚洲两国广泛使用,外国人:太难学了
汉语世界上最难学?专家:因一特点,中国人学得快,外国人学得慢
为什么说中文是世界上最难学的语言之一?
英语为何比汉语难学百倍?
都说中文难学,中文到底难在哪儿了?| 壹读知道
世上最难学中文,看看老外都是怎么被学中文逼疯的!
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服