唐人妙句宋人对
嗨，大家好！我是阿扬。今天开始我们推出《阿扬说巧对》原创栏目，但愿朋友们喜欢。
本期说的题目是：唐人妙句宋人对
大唐诗人灿若星辰，其中有一颗耀眼的明星，就是“诗鬼”李贺。人们称他为“诗鬼”，是因为他的诗想象力特别丰富，经常借神话传说来托古寓今，后人评说“太白仙才，长吉鬼才”。“长吉”，是李贺的字。
李贺曾经创作了一首《金铜仙人辞汉歌》，其中有两句是“衰兰送客咸阳道，天若有情天亦老”。
意思就是说，咸阳古道旁的衰败兰花，正在送行远去的客人，上天如果富有情感，看到这个画面也会因为悲伤而变得衰老。
“天若有情天亦老”，此句一出，吸粉无数。单单在宋朝就有好几位知名诗人直接将这一句用在自己的词作中：
万俟mòqí咏《忆秦娥·别情》里有：“天若有情天亦老，此情说便说不了。”孙洙《河满子·秋怨》写道：“天若有情天亦老，摇摇幽恨难禁。”一代文豪欧阳修也在《减字木兰花》里引用“伤怀离抱，天若有情天亦老。”
“天若有情天亦老”，这一句想象大胆奇特，意境辽阔高远，感情执着深沉，被人称为“奇绝无对”。但许多人不愿让此句孤单，一心要给他找个伴儿，然而很久也找不到门当户对的，等啊等，等了两百年才遇到了知音。下联是由宋代诗人石延年对出。
天若有情天亦老；
月如无恨月常圆。
两句合起来的大意就是：
苍天啊假若有情感，苍天也会衰老的；
月儿呀如果无遗憾，月儿总是团圆的。
此对一出，文人墨客大加赞赏。这联不仅对仗工整，而且意境深远。上下相配，浑然一体，真正是珠联璧合。后代虽然有人试对“水能无浪水长清”、“地如无恨地长平”等等，但均不及“月如无恨月常圆”对得自然巧妙。
也许有人会从这下句想到苏东坡《水调歌头》中的名句：“不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。”如果你以为石延年的句子是从东坡这学的，那就大错特错了。因为石延年去世时苏轼才刚刚四岁，应该说苏东坡也许是受石延年的对句启发才写出那精彩之句。
最后咱们再将这一副千古妙对诵读一遍：
天若有情天亦老；
月如无恨月常圆。
本期的《阿扬说巧对》到此结束，谢谢收听，欢迎留言、转发。
朋友们，再见！
有兴趣的朋友不妨试对一下“天若有情天亦老”，对句请写在文末“写留言”里。
本故事详见我的原创文章
高扬，中国楹联学会会员，江苏省楹联研究会常务理事，仪征市楹联学会会长，《江苏楹联》副主编，《校园楹联报》特约编辑，江苏省红楼梦学会会员，学科网签约名师，仪征市国学学会副会长。有百万字的诗、词、联、文在国家、省、市级报刊上发表，部分作品在省、市广播电台播送，央视征联六度八联登榜，两次进入十佳，在全国征联活动中近百次获得一、二、三等奖，有多副对联作品镌刻、悬挂于名胜古迹、企事业单位等处。
联系客服
