《大明风华》剧内外的诗联2
《大明风华》最近吸引了许多人的眼球,连续剧的开头构思巧妙。以男女主角吟诗、唱戏开篇,然后由文戏转入武戏,一缓一急,张弛有度,一下子就抓住了观众。
此剧第一集开头“皇后问疾”场景中,出现了宫中悬挂对联的镜头。这是全剧第一次出现的对联,但令人遗憾的是一个大破绽随之露出——竟然将现代人的对联悬挂在大明朝的宫殿里。
有图为证:(剧中多次出现含有此联的镜头)
根据截图所见,我们判断出此处悬挂之联源自于下:
高阁识中兴,耸翠流丹,把酒试论陵谷变;
骚坛驰夙誉,长天秋水,凝眸不尽古今情。
上联颂滕王阁。滕王阁,江南三大名楼之一,位于江西省南昌市西北部沿江路赣江东岸,始建于唐永徽四年(公元653年),因唐太宗李世民之弟——滕王李元婴始建而得名。“耸翠流丹”出自王勃《滕王阁序》,其中有句云“层峦耸翠,上出重霄;飞阁流丹,下临无地。”“陵谷变”,即陵谷变迁,指高山深谷变换位置,比喻世事变化。
下联赞王子安。王勃(约650年—约676年),字子安,“初唐四杰”之首。自幼聪敏好学,据《旧唐书》记载,他六岁即能写文章,文笔流畅,被赞为“神童”。九岁时,读颜师古注《汉书》,作《指瑕》十卷以纠正其错。十六岁时,应幽素科试及第,授职朝散郎。故下联首句言“骚坛驰夙誉”。“长天秋水”指代《滕王阁序》里的千古名句“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”。
此为纽约潘力生先生题滕王阁联。我们从图上看出,编导者删除了上联“中兴”的“中”,下联“夙誉”的“夙”,这不知是从什么角度考虑。也许是觉得根据剧情此时提“中兴”一词不妥,可纵观全联完全是为滕王阁而写,切地切景,切人切事,与大明毫不相干。
下图即为悬挂于滕王阁中的潘力生先生对联。
自己题滕王阁联被搬到大明朝的皇宫里,不知九泉之下的潘先生是喜还是悲?
原联作者潘力生(1912-2003),美洲中华楹联学会会长,著名楹联学家,湖南旅美同乡会会长;湖南省醴陵县人,1912年生于醴陵县。
剧中此处还悬挂着另一副对联,文辞不错,诸位看官不妨自我阅读判断一下,这是古人联?还是今人联?
一夜闲庭听小雪;
满笺浓墨赋新诗。
看此文用
秒,转发只需1秒呦~
我心雀跃
高扬,业余写手,有逾百万字的诗、词、联、文在国家、省、市级报刊上发表,部分作品在省、市广播电台播送,央视征联六度八联登榜,两次进入十佳,在全国征联活动中近百次获得一、二、三等奖,有多副对联作品镌刻、悬挂于名胜古迹、企事业单位等处,在省内外进行多场楹联讲座,获得专家与听众的佳评。
联系客服