大家晚上好，欢迎来到参考夜读，了解《参考消息》上的海外媒体文章，听雨晴为您讲述。
今天，我要跟大家分享的是一篇《日本经济新闻》的文章，主题是日本“3·11”大地震的教训和启示。
美国哈佛大学教授安德鲁·戈登认为，通过记录和吸取教训，会让人们在应对灾难时有更多经验。
如今距离地震已过去10年，人们吸取到何种教训？
首先日本本身就是一个擅长应对灾害的国家。但即便如此，不论当时还是现在它仍有做得不尽如人意之处。
如果日本不是因为在长期历史中树立起灾难意识并制定出合理对策，可能会有更多人丧生。日本广播协会通过调查手机数据发现，地震发生时刻——3月11日下午2点46分灾难现场约有70万人，他们随后经历了大海啸。据大体计算，这些人中约有97%成功获救。
而剩余3%的遇难原因也带给我们深刻启示。除了交通堵塞以外，很多人都是因为固执返家而丧失逃生机会。
另一点需要注意的是，灾后重建不必全部由国家主导。有的自治体采取创造性方法，让居民迁居至安全的高地。还有的地方加高防潮堤坝，完全恢复了以前的生活。各种各样的重建项目仿佛是在进行一项自然实验，若要根据长期效果判定最佳方案可能还要再等待10年。
因地震受到触动的不仅限于研究者和政策专家。美国许多研究生都将研究课题换为“3·11”相关课题。例如：后福岛时代的食品安全、受灾地区人们的精神健康等。新一代研究者在今后几十年里似乎都会聚焦于这场大灾害带给我们的教训。这一点，对于世界具有极为重要的意义。
好了，今天的分享就到这里，祝大家晚安。
主播 | 雨晴
本文摘自《日本经济新闻》 ，原文译文刊载于《参考消息》3月11日 12版 参考论坛
制作 | 谢来 雨晴
审核 | 夏夏
微信编辑 | 唐立辛
微信审核 | 姜涛
联系客服
