类似下面这些例子，你遇到过吗？
在不同场合，多次听到有领导在安排会议讨论时，喜欢将“酝酿” 一词读作“温嚷”，一度让我怀疑这个词语真有这个专用读音。遇到好几个同志发言或念文件时，将“拟定”的“拟”读作“已”音，本来是计划之意，听到耳里还以为是已经发生的事呢（一般将来时变成了一般过去时）。常有人将“棘手”一词读作“辣手”，一次我在会上听一乡镇组织委员说他正在做的某项工作如何如何，很“LA手”,猛一听，我以为他说自己很行，对这件事很“拿手”，不在话下，再一听，才知道是在诉苦（还好没人说他是“辣手摧花”）。“破绽”的“绽”也常有人读错，有一次一位同事说自己在干某一件工作时没有干好，露出了“破腚”，这话逗引得我脑海里立即浮现出他“蹦破了裤子，露出了屁股”的形象来。多年前，一位镇长讲话中老将“束缚”读作“束BO”；还是这位镇长，在大会上批评某些村干部是酒疯子干部，说他们喜欢“凶酒”（“酗酒”的“酗”读成了“凶”），一天到晚脸是红的，眼是直的，舌头是“摁”（应读“硬”）的，走路是蹩的。有一位乡镇领导在全市电视电话会上介绍本镇工作经验，因 “遏制”一词在材料上出现了数次，于是他铿锵有力的声音就蹦出了数次“揭制”；某乡镇有一个年轻的文化站长，很能干，但也因别字闹了一回笑话。因工作关系，他常与镇宣传委员在一起，而这位宣传委员是一位“老顽童”，喜欢制造一些笑料，经常故意在不正规场合说一些带有错别字的话，耳濡目染，这位文化站长也间接地跟着“认识”了不少字。这年“七一”，文化站长代表新党员做书面发言，站在台上，他非常激动地涨红着脸，声音洪亮地说自己工作如何脚踏实地，“克克业业”，“各尽职守”，引得台下不少人忍不住捂嘴嗤嗤发笑。他一直以为宣传委员平时说的“克克（兢兢）业业”、“各（恪）尽职守”是正确的。
我有一同学原名叫杨国强，现在某医院任职。上大学时他改名杨祎，刚开始，老有不同的人将这名字念成杨委，私下还说他怎么换了这么一个名，读音太敏感了，呵呵。念错“校对”一词的人更多。几年里，为单位打印材料，我走过好几个打字部，在审阅打印稿的过程中，总听到不少老板及顾客喜欢说“笑对笑对”，猛一听，我还以为他们生活乐观，笑对人生呢！平时我喜欢看看影碟、听听卡拉OK，发现有些影视、歌曲也喜欢误导观众。有部影片中出现了两处明显的错别字：“玷污”读成“占污”，“拈花惹草”读成“占花惹草”；有一盘歌碟中一位男歌手用嘹亮自信的声音将《北国之春》中的“寄来包裹御风寒”唱成“卸风寒”。当然，我也认错过不少字，有一次，害得一位领导写了半天也写不出来。我一同学叫“常瑞甫”，在国家农业部上班，我们单位希望能通过他申报项目什么的，决定去会会他。主要领导要写下他的名字 ，我将“常瑞甫”的“甫”念成了“普”音（以前一直这么念了几年），这位领导就写出了“普”字，我说：不对不对！不是这么写的，是另一个字。他愣是写不出来，呵呵。我还一度认为“粗犷”的“犷”应读作“旷”音。
有人说：识字不识字，啃个半截子，很多时候确实如此，比如“同胞”、“粗犷”等字本不应该读错，因为“胞”和“犷”字本来就读“包”和“广”音，但我们偏有人要念“刨”和“旷”音，害得旁人还误以为自己一直读错了字。
还有很多别字例子，比如，韩国很多影视、足球明星姓朴（应读作“瓢”音），不少人读成了“朴素”的“朴”音；胴体的“胴”应读作"动"音而不是“同”音。有人愣将“参差不齐”的“参差”读成“餐叉”音，“否极泰来”的“否”读成“缶”音，“歼灭”读作“千灭”、“侵吞”读成“金吞”、“营造”读成“营糙”、“民族”读成“民出”、“商贾”读成“商假”、“一丘之貉”读成“一丘之各”、“病入膏肓”读成“病入膏忙”、“刚愎自用”读成“钢笔自用”、“良莠不齐”读成“良袖不齐”、“狭隘”读成“侠义”、“沸腾”读成“腹疼”、“造诣”读成“造纸”，甚至连“乒乓球”的“乒乓”也错读成“兵帮”。
联系客服
