【典源】晋张华《博物志》卷九：“南海外有鲛人，水居如鱼，不废织绩，其眼能泣珠。从水出，寓人家，积日卖绢。将去，从主人索一器，泣而成珠，满盘以与主人。”
事亦见于汉郭宪《洞冥记》卷二、梁任昉《述异记》下。
【释义】传说南海蛟人哭泣时眼中能流出珍珠。出水寄居人家，卖绢多日，临行为主人哭泣出一盘珍珠。后遂用“鲛人、渊客”等指此传说中的水底人鱼，也借指海滨之人；用“鲛绡、蛟女绢”等指轻纱薄绢；用“鲛珠、泣珠、珠泪”等形容泪滴如珠。
【鲛人】刘禹锡《伤秦姝行》：“冯夷蹁跹舞渌波，鲛人出听停绡梭。”钱惟演《荷花》诗：“泪有鲛人见，魂须宋玉招。”黄遵宪《香港感怀十首》之五：“龙女争盘镜，鲛人斗织绡。”
【渊客】左思《吴都赋》：“泉室潜织而卷绡，渊客慷慨而泣珠。”
【鲛绡】温庭筠《张静婉采莲曲》：“掌中无力舞衣轻，剪断鲛绡破春碧。”陈汝元《金莲记》第十一出：“琼闺春暮，挽鲛绡、云翻雨飞。”苏曼殊《以诗并画留别汤国顿》：“国民孤愤英雄泪，洒上鲛绡赠故人。”
【蛟女绢】元稹《和乐天送客游岭南二十韵》：“贡兼蛟 女绢，俗重语儿巾。”
【鲛珠】赵翼《苦热》诗：“汗流似滴鲛珠湿，痱痒思搔鸟爪尖。”黄遵宪《羊城感赋六首》之四：“祆庙火焚氛更恶，鲛人珠尽泪犹多。”
【泣珠】王维《送李判官赴东江》诗：“遥知辨璧吏，恩到泣珠人。”
【珠泪】张率《拟乐府长相思》诗之一：“空望终若斯，珠泪不能雪。”杨炯《送郑州周司功》诗：“居人下珠泪，宾御促骊歌。”刁衎《代意》诗：“休道鲛人落珠泪，微波还拟托陈王。”
未完待续……
联系客服
