啥叫做“全自动”？

------completely automates the grinding and polishing

 

     是不是有点儿：简单的事情，整复杂了？

 

 

 

http://www.magersci.com/atmmetallographicequipment/products.php?p=753

Designed and developed by ATM, the compact Systemautomat completely automates the grinding and polishing aspects of the specimen preparation process.

Simple touch-screen controls access all parameters and procedures. The Systemautomat ensures that each specimen is properly processed and guarantees reproducible results.