重庆方言，亦称重庆话、渝语，
属西南官话—川黔片—成渝小片。
重庆在抗战期间成为中华民国首都，
大量移民涌入重庆地区，
重庆方言融合各家方言之长，
以风趣、幽默等特点赢得中国广大人民的喜爱。
广义的重庆方言，
通行地区不局限于重庆地区其。
中还包括了四川东南部（泸州、宜宾）、
东北部（达州、广安、南充）等、
贵州北部（遵义）、
湖北西部（恩施州）等邻省部分区域。
都说一方水土，养育一方人，
同样一方水土，养育一方土话。
所以重庆方言的字里行间透露着
我们重庆人的的性格特点和生活情趣。
那下面这些四个字的重庆方言，你都懂得起吗？
假
巴
意
思
释义：假惺惺，假装，假情假意，故意。
造句：你少在勒点假巴意思地装好人，老子不吃你这套！
正
南
齐
北
释义：形容很正式的深情，不开玩笑的一种较认真的表情。
造句：我正南齐北勒问你哈，我幺儿是不是我亲生的？
筋
筋
绊
绊
释义：遇到小问题多不顺利、不和睦、不谐调的状况。
造句：兄弟不要郁闷嘛，生活中难免筋筋绊绊的，哥子请你喝酒！
挤
油
渣
儿
释义：儿童的一种游戏，多人用手臂背部推挤，被推挤出划定的区域外的为输。
造句：你们几个莫出息的，又在那儿挤油渣儿。
脚
耙
手
软
释义：手脚软弱无力。
造句：昨天晚上吹了一通天亮的空调，今天早上起来脚耙手软的，实在是来不起咯。
鬼
眉
日
眼
释义：鬼头鬼脑，也可指机灵、聪明。多指某人的行为很奇怪，很怪异，稀里糊涂，不可理喻。
造句：你少在那点鬼眉日眼的，小心我弄你！
几
个
家
伙
释义：也有说几家伙的，赶紧，赶快，几下子的意思。
造句：老李吃饭快得很，几（个）家伙就刨完了。
巾
巾
吊
吊
释义：指服饰布料破烂不堪。
造句：你说你都弄个大个人了，啷个穿些衣裳都还巾巾吊吊勒哦，像个告花子一样。
巴
心
不
得
释义：就是正合心意，正想这样的意思。
造句：少来，不干就不干，老子巴心不得，早就想走人了。
吃
胡
汉
三
释义：胡汉三是电影《闪闪的红星》里面的地主恶霸、返乡团头子，“吃胡汉三”就是吃免费宴席的意思。
造句：你娃还要不要脸，你当是吃胡汉三啊！
牙
嚼
八
嚼
释义：嘴巴一直在吃东西，形容好（四声）吃。
造句：你看王家那个新媳妇儿啊，就只晓得一天到晚嘴巴头牙嚼八嚼的，没个停歇，有啥子用哦！
捡
脚
脚
儿
释义：购买、拿取别人挑剩下的东西。
造句：哎呀，今天赶场去晚了，只有捡脚脚儿咯！
进
高
烟
囱
释义：进火葬场，一般用来诅咒骂人。
造句：是那个进高烟囱的死娃儿，用火炮儿把我白菜炸一个一个的洞？
文章转自触摸重庆 | 版权归原作者所有
联系客服
