《列女传·新刊续列女传·卷八之十一》
（峻岫）
关键词：“万石严妪”
提示：这里说的是汉代河南太守严延年母亲的事迹。母亲生了严延年等五个儿子，每人都是两千石俸禄的高官。五个儿子的俸禄加起来正好一万石，所以叫“万石严妪”。严母是个聪明睿智之人，他见儿子是个酷吏，便不愿进儿子的衙门。她奉劝儿子用仁义教化百姓，全安愚民，做热爱百姓的好父母官。在儿子这里过完年，母亲拍手要走，说：“我不自意老当见壮子被刑戮也！行矣！去汝东海，扫除墓地耳。”实在是心酸直言，悲凉之语。果然，“结延年罪名十事，下御史案验，遂弃延年于市。”
河南太守东海严延年之母也。（这里说的是河南太守严延年母亲的事迹。严延年，字次卿，东海郡下邳人。）生五男，皆有吏材，至二千石，东海号曰“万石严妪”。（严延年的母亲生了五个儿子，都是俸禄两千石的官吏。因此夫人号称：“万石严妪”。）延年为河南太守，所在名为严能。（严延年在河南太守任上，得绰号“严能”。）冬月，传属县囚，论府下，流血数里，河南号曰“屠伯”。（严延年是个酷吏，每年十一月，他都要在府衙审理，判决囚犯，用刑酷烈，流血数里。人送外号“屠伯”。严延年审判囚犯随意而判。大家都认为此人是死罪，却把他放了；大家认为此人不该判死罪，却把人家杀了。“吏民莫能测其意深浅，战栗不敢犯禁。”[《资治通鉴》卷二十七]）其母常从东海来，欲就延年腊。（母亲从东海来河南过年。）到洛阳，适见报囚，母大惊，便止都亭，不肯入府。（母亲来的时候，正好遇见严延年审理囚犯。“都亭”都邑中的传舍。秦代规定十里一亭，以供休息。严母见严延年审理囚犯，残酷用刑，大惊失色，在都亭止步，不进严延年的衙门。）延年出至都亭谒，母闭阁不见。（严延年前往都亭拜见母亲，母亲关门闭户不见他。）延年免冠顿首合下，母乃见之，因责数延年曰：“幸备郡守，专治千里，不闻仁义教化，有以全安愚民，顾乘刑罚多刑杀人，欲以致威，岂为民父母之意哉﹖”（严延年再三叩头，母亲才见他。母亲说：你有幸做了太守，治理的地方有千里之大，你不用仁义教化百姓，让老百姓过好日子，却严苛地动用刑罚，依靠杀人来树立威信，难道这是身为老百姓的父母官该做的事情吗！）延年服罪，顿首谢，因为御归府舍。（严延年承认自己有错误，这才把母亲迎回道衙门里，住下。）母毕正腊已，谓延年曰﹕“天道神明，人不可独杀。我不自意老当见壮子被刑戮也！行矣！去汝东海，扫除墓地耳。”（过年后，老母亲告辞而去，临走她说：天道神明，人为万物之灵，不可以随便说杀就杀。我不想老了，看见我儿子遭受刑戮。我走了，回东海老家打扫墓地去了。刑罚不严厉不行，但是酷刑不能解决犯罪问题，滥杀不能解决社会问题。反而激化矛盾，造成严重的对立情绪。老娘的话，充满深情，又充满了报应不爽的预测和心境的悲凉。）遂去，归郡，见昆弟宗族，复为言之。（回家以后，老人家又对其他儿子们说起这件事情，引以为戒。）后岁余，为府丞所章，结延年罪名十事，下御史案验，遂弃延年于市。（严延年担任御史，得罪很多人。他参奏过大将军霍光废黜昌邑王，拥立汉宣帝之事。又弹劾大司农田延年手执兵器，冲犯了皇上的侍从车子。反正今天参这个，明天参那个。一个叫做义的府丞，平常严延年对他不错，因为外巡视蝗灾，意见相左。“义愈益恐，自筮，得死卦，忽忽不乐，取告至长安，上书言延年罪名十事；已拜奏，因饮药自杀，以明不欺。事下御史丞按验，得其语言怨望、诽谤政治数事。十一月，延年坐不道，弃市。”[《资治通鉴》卷二十七]）东海莫不称母贤智。（母亲早看到这一步了。其实心酸。）
君子谓：“严母仁智信道。”（严母是很睿智，但是不能使儿子改变作风，仁慈爱民，也是母亲的失败。）诗云﹕“心之忧矣，宁自全矣。”其严母之谓也。（这里引用的的诗歌出自《诗经·大雅·瞻卬》略有改动。意思是心里忧伤，怎么能够保全自身呢？）
联系客服
