亚伯拉罕·林肯
本篇是林肯在共和党代表大会上为竞选参议员而发表的演说的开头部分,这篇著名演说使他声誉鹊起,并为19世纪中期美国历史进程定下了基调。
主席先生及全体与会的先生们:
假如我们想更准确地判断该做什么,该怎样做,我们就应该首先弄清楚自己身处何处,又将去往何处。5年前,我们就已经公开提出关于禁止煽动奴隶制的目标,并作出了明确承诺。这项方针实施后,这种煽动不但毫无收敛之势,反而愈演愈烈起来。我认为,除非我们遇到并渡过某种危机,否则这种趋势不会消失。“家不和,则不立。”我相信,这个政府不会长久地容忍这种半奴隶半自由的状态。我不愿联邦解体,更不愿这个家没落;但我衷心盼望它结束这种分裂状态。美国要么统一成这个样子,要么统一成另一个样子。以奴隶制而言,要么是反对它的人们阻止它继续发展,直至依据民心把它纳入最终消灭的轨道;要么是拥护它的人们推动它继续发展,直至它在所有无论新老,无论南北的各州都取得同样合法的地位。我们难道没有沦入后一种处境的势头吗?如果有人怀疑这一点,那就请他仔细思索一下:现在几乎所有司法机构,都可算是体现着内布拉斯加原则和德雷德·斯科特决议的精神。让他不仅考虑这套机构适合于何种工作及其适合的程度,而且研究它形成的过程,并且追寻(如果他做得到的话,不过更可能做不到),倘若能够做到,那就让他追寻它的首席设计师们一开始所设计和所采取的一致行动的各种迹象吧!
联系客服