打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
【国宝丨守护】3000岁的小饭盒,里面居然有...

2002年的春天

香港古董市场出现了一个“破破烂烂”的小饭盒

但谁也没想到,在专家学者们的仔细研究下

它摇身一变

变成了 全中国最贵的小饭盒

遂公盨

如果当年没有专家老师们

坚持对它进行鉴定

我们就不会找到这件

“两周时期 金文之最”

3000多岁的国家一级文物

可谓 大有来头👇


在专家们精心修复后

我们可以在它身上看到10行98字的铭文

叙述了大禹治水、为政以德的内

实乃前所未见,闻所未闻!

据悉,这是目前全中国范围内

所知年代最早有关大禹的可靠文字记录

要知道,祖先曾经说过

长铭铜器一件,足抵《尚书》一篇

意思是说,发现一篇长篇青铜铭文

就如同发现一篇重要古代文献

还好还好,我们的小饭盒安然无恙地回来了

铭文+注释

原文: 天命禹敷土,随山浚川,

译文: 上天命令大禹布治下土,随山刊木,疏浚河流,以平定水患

原文: 乃差地设征,降民监,乃自作配享民,成父母,

译文:在洪水消退后,那些躲避洪水而逃到丘陵山岗之上的民众下山,重新定居平原之上。因有功于民众,大禹得以为王,成为民之父母

原文: 生我王、作臣,厥贵唯,民好明,顾在天下用厥邵绍好,益干懿,康亡不懋。孝友,訏明经齐,好祀无废。

译文:上天生我王,王的臣子都要以有德于民为赏,追求美德,使之完善。对父母要孝敬,兄弟间要和睦友善;做人则要“齐名中正”;对于神灵和祖先的祭祀,不能停顿。

原文: 心好,婚媾亦唯协。

译文:内心要好德,婚姻也要和谐。

原文: 天厘用考,神复用祓禄,永御于氓。

译文:这样天必赐以寿,神又报以福禄,使之长久统治民众。

原文: 遂公曰:民唯克用兹,亡诲。

译文:遂公说:民众要按德行事,绝不能轻慢。

传统道德修养所强调的仁义忠孝,在中国封建社会历朝历代都被视作人们修身养性、完善自我乃至治国安邦的根基,甚至充当了维系整个中华民族精神纽带的作用。遂公盨铭,不仅是“周人尚德”的实证,而且让人们了解到中国德治思想的渊源。
遂公盨铭在叙述大禹治水内容后,以大量篇幅阐述“德”。在98字铭文中,竟然前后六处出现“德”,而且内涵颇为宽泛:要求黎明百姓既要注重自身德修身养性,做人要“中正齐名,还要孝顺父母、兄弟友善、婚姻和谐,注重对祖先和神灵的祭祀。同时,还要求君王及官吏要有德于民,顾念天下黎民百姓,只有这样,百姓才能“好其德”,君王统治才能长治久安,天下才能安定。
通过遂公盨铭,我们了解到早在两千八九百年前中国关于“德”的思想已相当丰富、系统,“德治”的观念已经形成。孔子提出的“为政以德”的主张,其实只是对周人思想的总结与概括。所谓“君者,舟也;庶人者,水也。水则载舟,水则覆舟”等思想,都可以在遂公盨铭中找到源头。
那么,遂公盨铭中所述“德”的精神实质是什么?透过专家们的解读,两千八九百年前我们祖先所述的“德”的最核心内容,其实就是“有德于民”,即为百姓做实事。铭文开篇所述的大禹就是“德”的典范——治理水患,让百姓安居乐业,如此功绩绝对称得上是大德!也正因禹的功绩,上天才立禹为王,成为黎民百姓“父母”。禹以其德,为后世的统治者树立了光辉的榜样。
遂公盨的偶然发现与圆满回归,被专家们认作是将改写中国古代思想史、推进中国古史研究的一件大事。回想昔日遂公盨辗转他乡、待价而沽的境遇,人们不禁为之唏嘘,为之庆幸!


友友们,正经大事说完了!

接下来我们来聊聊正经小事!

参观前,请提前
“上海市闵行区博物馆”公众号
进行预约
1.打开“公众服务”

2.打开“参观预约”

3.咦?怎么预约不了十月参观?


记得把预约月份调整至 十月

(可截屏预约码)

4.参观前

请提前准备好72小时内阴性核酸报告~

没出结果的友友们

不能进来看可爱的牛牛虎虎猴猴猪猪嗷!



本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
遂公盨:一件锈迹斑斑的西周“青铜饭盒”,98字铭文成为目前最早的关于大禹治水的文献记录
天下第一奇文“燹公盨”铭文的字字珠玑。
《尚书》原文 译文(二)
考古发现三千年前,大禹治水的重要物证,证实了夏朝真实存在!
98字铭文最早记录“大禹治水”
足以改写历史的青铜饭盒——燹公盨
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服