草虫  

 

喓喓草虫，趯趯阜螽；

未见君子，忧心忡忡。

亦既见止，亦既觏止，我心则降。

 

陟彼南山，言采其蕨；

未见君子，忧心惙惙。

亦既见止，亦既觏止，我心则说。

 

陟彼南山，言采其薇；

未见君子，我心伤悲。

亦既见止，亦既觏止，我心则夷。

 

 

 

草虫  

 

喓喓音腰草虫，趯趯阜螽；

未见君子，忧心忡忡。音充

亦既见止，亦既觏止，我心则降。音杭叶乎攻反

    赋也。喓喓，声也。草虫，蝗属，奇音，青色。趯趯，跃貌。阜螽，蠜也。忡忡，犹冲冲也。止，语辞。觏，遇也。降，下也。

    南国被文王之化，诸侯大夫行役在外，其妻独居，感时物之变，而思其君子如此。亦若《周南》之《卷耳》也。

 

 

陟彼南山，言采其蕨；

未见君子，忧心惙惙。音拙

亦既见止，亦既觏止，我心则说。音悦

    赋也。登山盖讬以望君子。蕨，虌也。初生无叶时可食。亦感时物之变也。惙，忧貌。

 

 

陟彼南山，言采其薇；

未见君子，我心伤悲。

亦既见止，亦既觏止，我心则夷。

    赋也。薇似蕨而差大，有芒而味苦，山间人食之，谓之迷蕨。胡氏曰：疑即庄子所谓迷阳者。夷，平也。

 

 

 

 

 

典故

虫鸣螽跃

        《诗·召南·草虫》：“喓喓草虫，趯趯阜螽。”郑玄注：“草虫鸣，阜螽跃而从之。”后因以“虫鸣螽跃”比喻固有的自然规律。

    《旧唐书·太宗纪论》：“础润云兴，虫鸣螽跃。虽尧舜之圣，不能用梼杌、穷奇而治平。伊吕之贤，不能为夏桀、殷辛而昌盛。