干旄  

 

孑孑干旄，在浚之郊。

素丝纰之，良马四之。

彼姝者子，何以畀之？

 

孑孑干旟，在浚之都。

素丝组之，良马五之。

彼姝者子，何以予之？

 

孑孑干旌，在浚之城。

素丝祝之，良马六之。

彼姝者子，何以告之？

 

 

 

 

干旄  

 

孑孑音结干旄，在浚音峻之郊。叶音高

素丝纰音避之，良马四之。

彼姝音枢者子，何以畀音庇之？

    赋也。孑孑，特出之貌。干旄，以旄牛尾注于旗干之首，而建之车后也。浚，卫邑名。邑外谓之郊。纰，织组也。盖以素丝织组而维之也。四之，两服两驂，凡四马以载之也。姝，美也。子，指所见之人也。畀，与也。言卫大夫乘此车马，建此旌旄，以见贤者。彼其所见之贤者，将何以畀之，而答其礼意之勤乎。

 

孑孑干旟，在浚之都。

素丝组音祖之，良马五之。

彼姝者子，何以予音与之？

    赋也。旟，州里所建鸟隼之旗也。上设旌旄，其下系斿，斿下属縿，皆画鸟隼也。下邑曰都。五之，五马，言其盛也。

 

孑孑干旌，在浚之城。

素丝祝之，良马六之。

彼姝者子，何以告音谷之？

    赋也。析羽为旌，干旌，盖析翟羽设于旗干之首也。城，都城也。祝，属也。六之，六马，极其盛而言也。

 

 

干旄三章，章六句。

此上三诗，小序皆以为文公时诗，盖见其列于定中载驰之间故尔，他无所考也。然卫本以淫乱无礼，不乐善道而亡其国，今被灭之余，人心危惧，正其有以惩创往事，而兴起善端之时也，故其为诗如此。盖所谓生于忧患，死于安乐者。小序之言，疑亦有所本云。