叔于田  

 

叔于田，巷无居人。

岂无居人？不如叔也。

洵美且仁。

 

叔于狩，巷无饮酒。

岂无饮酒？不如叔也。

洵美且好。

 

叔适野，巷无服马。

岂无服马？不如叔也。

洵美且武。

 

 

 

 

叔于田  

 

叔于田叶池因反，巷无居人。

岂无居人？不如叔也。

洵美且仁。

    赋也。叔，庄公弟共叔段也，事见《春秋》。田，取禽也。巷，里涂也。洵，信。美，好也。仁，爱人也。段不义而得众，国人爱之，故作此诗。言叔出于田，则所居之巷若无居人矣，非实无居人也，虽有而不如叔之美且仁，是以若无人耳。或疑此亦民间男女相悦之辞也。

 

叔于狩叶始九反，巷无饮酒。

岂无饮酒？不如叔也。

洵美且好叶许厚反。

    赋也。冬猎曰狩。

 

叔适野叶上与反，巷无服马叶满补反。

岂无服马？不如叔也。

洵美且武。

赋也。适，之也。郊外曰野。服，乘也。

 

 

 

    叔于田三章，章五句。