九罭  

 

九罭音域之鱼，鳟音尊、鲂。我觏之子，衮衣绣裳。

兴也。九罭，九囊之网也。鳟，似鯶而鳞细眼赤。鲂，已见上。皆鱼之美者也。我，东人自我也。之子，指周公也。衮衣裳九章，一曰龙，二曰山，三曰华虫，雉也，四曰火，五曰宗彝，虎蜼也，皆缋于衣。六曰藻。七曰粉米。八曰黼。九曰黻。皆绣于裳。天子之龙，一升一降。上公但有降龙，以龙首卷然。故谓之衮也。此亦周公居东之时，东人喜得见之，而言九罭之网，则有鳟、鲂之鱼矣。我觏之子，则见其衮衣绣裳之服矣。

 

鸿飞遵渚，公归无所，於女音汝信处。

 兴也。遵，循也。渚，小洲也。女，东人自相女也。再宿曰信。东人闻成王将迎周公，又自相谓而言也。鸿飞则遵渚矣，公归岂无所乎？今特于女信处而已。

 

鸿飞遵陆，公归不复，於女信宿。

 兴也。高平曰陆。不复，言将留，相王室而不复来东也。

 

是以有衮衣兮，无以我公归兮，无使我心悲兮。

赋也。承上二章，言周公信处信宿于此，是以东方有此服衮衣之人，又愿其且留于此无遽迎公以归，归则将不复来，而使我心悲也。

 

九罭四章，一章四句，三章三句。

 

典故

鸿陆：

《诗·豳风·九罭》：“鸿飞遵陆，公归不复，于女信宿。”毛传：“陆，非鸿所宜止。”后因以“鸿陆”指不宜止息之地。

唐·宋之问《为韦特进已下祭汝南王文》：“惟彼雁堂，坠兹鸿陆。”