南華真經副墨卷之五 寂字集 外篇 達生 第十九(5)

顏淵問仲尼曰：「吾嘗濟乎觴深之淵，津人操舟若神。吾問焉曰：『操舟可學邪？』曰：『可。善游者數能。若乃夫沒人，則未嘗見舟而便操之也。』吾問焉而不吾告，敢問何謂也？」仲尼曰：「善游者數能，忘水也。若乃夫沒人之嘗見舟而便操之也，彼視淵若陵，視舟之覆猶其車卻也。覆卻萬方陳乎前而不得入其舍，惡往而不暇！以瓦注者巧，以鉤注者憚，以黃金注者殙。其巧一也，而有所矜則重外也。凡外重者內拙。」

此亦‘用志不分’之喻。

觴深，至深之渊也。游，浮于上也。没，汨于下也。游人犹知有水，但与之相忘耳。汨人则不见有水，如处平陆，故汨人不待见舟便自能操，犹云：‘不习，无不利也’。

不入乎舍，言利害不入乎心。暇，悠闲也。注，射而赌物也。鉤，带鉤也。殙，与涽同。矜者，怜惜之意。有所矜惮，则志分矣。故重外者内拙，言拙于用也，与巧字对。