第十届北京国际图书节参展国：意大利

意大利布雷拉大师版画展和百本中文译著展

　　意大利在第十届北京国际图书节上展示已经译成中文的意大利图书100本，其中儿童类(共24本)，法律类(共10本)，文学类(共55本)，其它类(共11本)，此外，展示画册7册。意大利驻华使馆文化专员诺贝托重点向中国读者推荐了译林出版社[微博]出版的《卡尔维诺文集》。

　　国家简介

　　意大利，全称是意大利共和国。位于欧洲南部，包括亚平宁半岛及西西里岛、撒丁岛等岛屿。意大利因其拥有美丽的自然风光和充满艺术气息的文化背景而被称为美丽的国度。同时，它是欧洲文艺复兴运动的发源地，但丁、达芬奇、米开朗琪罗、拉斐尔、伽利略等文化与科学巨匠为人类文化的进步作出了巨大贡献。如今，意大利各地都可见到精心保存下来的古罗马时代的宏伟建筑和文艺复兴时代的绘画、雕刻和文物。

　　参展情况

　　意大利展区还带来了布雷拉大师版画展，展示了该国艺术家创作的39幅版画作品原件，向中国观众展示了意大利艺术家丰富的想象力和艺术表现力。39幅意大利版画整齐地挂在展墙上，特殊的色彩、异域的情调，瞬间将观众带入了一个神奇、安静的空间。

　　意大利展出图书

　　儿童类(共24本) 淘气包日记 海燕出版社 2011 1

　　地狱窃火记 海燕出版社 2011 1

　　爱的教育 海燕出版社 2011 1

　　露着衬衫角的小蚂蚁 海燕出版社 2011 1

　　木偶奇遇记 快乐的故事 海燕出版社 2011 1

　　天才小子丛书——伏特和机器人的灵魂 新蕾出版社 2010 1

　　天才小子丛书——达芬奇和描绘未来的画笔 新蕾出版社 2010 1

　　天才小子丛书——爱因斯坦和时间机器 新蕾出版社 2010 1

　　天才小子丛书——麦哲伦和第一次环球旅行 新蕾出版社 2010 1

　　天才小子丛书——希波克拉底和西方医学 新蕾出版社 2010 1

　　天才小子丛书——达尔文和恐龙的真实故事 新蕾出版社 2010 1

　　天才小子丛书——爱迪生和1093项发明 新蕾出版社 2010 1

　　天才小子丛书——孟德尔和了不起的豌豆实验 新蕾出版社 2010 1

　　天才小子丛书——拉瓦锡和第五元素的秘密 新蕾出版社 2010 1

　　天才小子丛书——伽利略和星月传奇 新蕾出版社 2010 1

　　天才小子丛书——阿基米德和战争机器 新蕾出版社 2010 1

　　天才小子丛书——牛顿和万有引力定律 新蕾出版社 2010 1

　　木偶奇遇记 匹诺曹漫画故事(1和2) 吉林美术出版社 2003 2

　　洋葱头历险记 新蕾出版社 2011 1

　　智的教育 人民文学出版社 2011 1

　　跟着达尔文去旅行(1和2) 人民邮电出版社 2011 2

　　杰诺传奇——金鹰的白色魔法石 中国少年儿童出版社 2009 1

　　法律类(共10本) 最新意大利刑法典 法律出版社 2007 1

　　论犯罪与刑罚 中国方正出版社[微博] 2004 1

　　婚姻·家庭和遗产继承 中国政法大学出版社 2001 1

　　罗马法·中国法与民法法典化 中国政法大学出版社 2001 1

　　民法法系的演变及形成 中国政法大学出版社 1992 1

　　罗马法教科书 中国政法大学出版社 1992 1

　　法学阶梯 中国政法大学出版社 1999 1

　　论义务 中国政法大学出版社 1999 1

　　契约之债与准契约之债 中国政法大学出版社 1998 1

　　意大利民法典 中国政法大学出版社 2004 1

　　文学类(共55本) 神曲 花城出版社 2000 1

　　火 花城出版社 2005 1

　　老顽固——哥尔多尼喜剧集 花城出版社 2005 1

　　一个意大利人的自述 花城出版社 2001 1

　　斯巴达克斯 译林出版社 2003 1

　　第十三夜 四川人民出版社[微博] 2004 1

　　举烛人 社会科学文献出版社 1999 1

　　布贝的未婚妻 世界知识出版社 1986 1

　　小小职员 人民文学出版社 2002 1

　　身影离开大地 人民文学出版社 2002 1

　　长青藤 花城出版社 1996 1

　　豹 外国文学出版社 1986 1

　　甜蜜的生活 漓江出版社 1986 1

　　基督不到的地方 译林出版社 2001 1

　　鞑靼人沙漠 重庆出版社 2009 1

　　蒙扎修女的故事 中国工人出版社 1995 1

　　马赛克镶嵌壁画案 人民文学出版社 2008 1

　　马背上的圣战 十字军东征 四川人民出版社 2000 1

　　微型世界 译林出版社 2001 1

　　惶惑的年代 北京十月文艺出版社 2000 1

　　影子下的门槛——布鲁诺笔下的文学、哲学和绘画 东方出版社 2009 1

　　铁栅栏上的眼睛 人民文学出版社 2002 1

　　木头宝座 外国文学出版社 2000 1

　　阿纳泰的贝壳 外国文学出版社 2000 1

　　被解放的耶路撒冷 花城出版社 2005 1

　　亚历山大——世界的边界 译林出版社 2006 1

　　亚历山大——梦之子 译林出版社 2006 1

　　亚历山大——阿蒙的沙漠 译林出版社 2006 1

　　乔恰里亚女人 译林出版社 2010 1

　　春蚕吐丝 四川人民出版社 2007 1

　　马可波罗行纪 江苏文艺出版社 2008 1

　　马可波罗游记 中国书籍出版社 2009 1

　　普契尼的蝴蝶 湖南文艺出版社 2004 1

　　波多里诺 上海译文出版社[微博] 2007 1

　　质数的孤独 上海译文出版社 2011 1

　　玫瑰的名字 上海译文出版社 2010 1

　　卡尔维诺——意大利童话(上、中、下) 译林出版社 2012 3

　　卡尔维诺——宇宙奇趣全集 译林出版社 2012 1

　　卡尔维诺——短篇小说集(上、下) 译林出版社 2012 2

　　卡尔维诺——树上的男爵 译林出版社 2012 1

　　卡尔维诺——不存在的骑士 译林出版社 2012 1

　　卡尔维诺——看不见的城市 译林出版社 2012 1

　　卡尔维诺——通向蜘蛛巢的小径 译林出版社 2012 1

　　卡尔维诺——帕洛马尔 译林出版社 2012 1

　　卡尔维诺——如果在冬夜，一个旅人 译林出版社 2012 1

　　卡尔维诺——分成两半的子爵 译林出版社 2012 1

　　卡尔维诺——命运交叉的城堡 译林出版社 2012 1

　　卡尔维诺——疯狂的奥兰多 译林出版社 2012 1

　　卡尔维诺——美国讲稿 译林出版社 2012 1

　　卡尔维诺——为什么读经典 译林出版社 2012 1

　　卡尔维诺——烟云·阿根廷蚂蚁 译林出版社 2012 1

　　卡尔维诺——巴黎隐士 译林出版社 2012 1

　　其它类(共11本) 意大利电影十面体 清华大学出版社[微博][微博] 2010 1

　　意大利式喜剧 清华大学出版社 2010 1

　　狱中书简 人民出版社 2008 1

　　火与玫瑰 人民出版社 2008 1

　　符号学与语言哲学 百花文艺出版社 2006 1

　　作为思想和行动的历史 中国社会科学出版社 2005 1

　　正确与谬误 上海科学技术出版社[微博] 2006 1

　　从共同市场到单一货币 对外经济贸易大学出版社 2008 1

　　凤凰之家——中国建筑文化的城市与住宅 中国建筑工业出版社 2003 1

　　空间的静观 人民美术出版社 2011 1

　　地中海的婚房 金城出版社 2010 1

　　展示画册类(共7册) 未来主义之路 中国美术馆 2010

　　艺术的双重梦想 中央美术学院美术馆 2009

　　利玛窦：明末中西科学技术文化交融的使者 首都博物馆 2010

　　意大利文艺复兴艺术 中华世纪坛世界艺术馆 2006

　　中国国际设计三年展2001：创意联结 国家博物馆[微博] 2011

　　ARMANI 阿玛尼发展史 英国古根海姆博物馆 2003

　　罗马之旅——罗马旅游画册 　 2004