Marie: You missed a spot right there. Should you be up on that ladder? 你漏了一个地方。你应该上梯子吗?Skyler: You know, you're more than welcome to take over for me up here. 欢迎你上来接手啊。Marie: I don't see why you don't just get Walt to do it. 我不明白你为什么不让老白来刷。Skyler: Yeah. There's an idea. 对,倒是可以。
▼ 碧池技能No.2挑毛病自己又不动手 自己姐姐挺着大肚子站在梯子上刷墙,Marie坐在那手都不伸一下,挑毛病技能却爆表。先说:You missed a spot right there. 你漏了一个地方。
▼ 学搭配我们都可以miss掉什么呢?
Miss an appointment 错过预约Miss a meeting 错过会议Miss work 没去上班Miss a class 没去上课Miss a flight 错过飞机 ▼ Spot n. 指一块地方,座位,位置等
▼ 然后Marie又质疑姐姐Should you be up on that ladder? 你应该上梯子吗?注意这里两个介词一起用:Up on
▼ 姐姐也受不了她了,就会动嘴,要不你来啊!You know, you're more than welcome to take over for me up here. 欢迎你上来接手啊。You’re more than welcome to… 欢迎你…,你可以…
▼ Take over 接手
▼ 然而Marie不会干活的,她说:I don't see why you don't just get Walt to do it. 我不明白你为什么不让老白来刷。I don’t see why you don’t… 我不明白你为什么不…