大家好，今天给大家讲个容易误解的短语a white day；
white （adj.） 白色的；纯洁的；无色的；透明的；
day （n.） 一天；白天
意思是白色的一天？纯洁的一天？错啦！a white day 其实是良辰吉日的意思！
例句：
They choose a white day for their engagement.
他们选择吉日订婚。
在中国白色（white）有时表示不吉利，可是在西方白色（white）往往表示“纯真”、“吉祥”、“幸福”、“崇高”之意。
white day 也有白色情人节的意思；
白色情人节，一般认为是对于西方情人节的延续，最早起源于三世纪时的罗马。相传罗马皇帝设立情人节是为了纪念自己在2月14日救了一对因违反恋爱结婚禁令而要被处死的恋人。一个月后，也就是3月14日，这对情侣宣誓至死不渝，后来便成为白色情人节开始流传到其他国家。普遍认为日本最早接受并推广这个节日，由于日本强大的文化软实力使得亚洲国家纷纷效仿，于是这个没有准确史料记载的情人节也成为年轻情侣看重的另一个“情人节”。
今天的内容就到这里了，时间荏苒，愿大家在2018年来临之际，抓住2017年的尾巴，来一次完美的跳跃。有想说的话可以给小编留言，毕竟我们曾一起走过！感恩有你！
学好英语，从听开始
听力课堂（ID：tingclass123）
联系客服
