【对联】节句诗经小雅《天保》《鹿鸣》是三行先生金石文书法作品

 

 
天保定尔，俾尔戬谷。

人之好我，示我周行。
对联：节句诗经小雅【天保】【鹿鳴之什】

译文：
上天保佑你安定，降你福禄与太平。
众位宾客关爱我，为我指路多广阔。

【小雅·天保】原文：

天保定尔亦孔之固。俾尔单厚何福不除？俾尔多益以莫不庶。

天保定尔俾尔戬谷。罄无不宜受天百禄。降尔遐福维日不足。

天保定尔以莫不兴。如山如阜如冈如陵，如川之方至以莫不增。

吉蠲为饎是用孝享。禴祠烝尝于公先王，君曰卜尔万寿无疆。

神之吊矣诒尔多福。民之质矣日用饮食。群黎百姓徧为尔德。

如月之恒如日之升。如南山之寿不骞不崩。如松柏之茂，无不尔或承。

1）天保：上天保佑。
2）定：安定。
3）尔：你。（指周宣王）

4）俾（bēi）：使。
5）戬（jiǎn）谷：幸福。

【小雅-鹿鸣】原文：

呦呦鹿鸣食野之苹，我有嘉宾鼓瑟吹笙，吹笙鼓簧承筐是将，人之好我示我周行； 

呦呦鹿鸣食野之嵩，我有嘉宾德音孔昭，视民不祧君子是则是效，我有旨酒嘉宾式燕以敖； 
呦呦鹿鸣食野之芩，我有嘉宾鼓瑟鼓琴，鼓瑟鼓琴和乐且湛，我有旨酒以燕乐嘉宾之心。

1）呦呦（音优）：鹿鸣声。

2）苹：皤蒿，俗名艾蒿。（一说萍。）
3）示我周行：指我路途。

《天保》是一首为君王祝愿和祈福的诗。诗歌表达了作为宣王的抚养人、老师及臣子的召伯虎在宣王登基之初对新王的热情鼓励及殷切期望，即期望宣王登位后能励精图治，完成中兴大业，重振先祖雄风。

《鹿鸣》是古人在宴会上所唱的歌。也就是说此诗原是君王宴请群臣时所唱，后来逐渐推广到民间，在乡人的宴会上也可唱。