两道文光齐射斗
杨士奇（1366-1444）：名寓，字士奇，以字行，号东里，谥文贞，泰和（今江西泰和县澄江镇）人。官至礼部侍郎兼华盖殿大学士，兼兵部尚书，历五朝，在内阁为辅臣四十余年，首辅二十一年。与杨荣、杨溥同辅政，并称“三杨”，因其居地所处，时人称之为“西杨”。“三杨”中，杨士奇以“学行”见长，先后担任《明太宗实录》《明仁宗实录》《明宣宗实录》总裁。
杨氏春帖
世承良吏①德，
门倚素王②宫。
【注】
①良吏：贤能的官吏。汉晁错《上书言募民徙塞下》：“虽有材力，不得良吏，犹亡功也。”②素王：犹空王，谓具有帝王之德而未居帝王之位者。此处指孔子。唐刘沧《经曲阜城》诗：“三千弟子标青史，万代先生号素王。”
【笺】
此联出自明叶盛撰《水东日记》卷三，原文为：“前年过泰和，谒杨尚书叔简、王抑庵尚书，见杨氏春帖云：'世承良吏德，门倚素王宫。’意必东里公所作。抑庵中堂集古人语云：'诏许归蓬荜，性本爱丘山。’又尝闻杨文定公桃符有曰：'黎庶但教无菜色，官居何必用桃符。’云。”
此联说我当世承祖训，抱有贤能官吏之德；家门正对孔庙，含诗礼传家之意。此联似小有致，语自短横而特若老重。
试场联
场列东西，两道文光①齐射斗②；
帘分内外，一毫关节③不通风。
【注】
①文光：绚烂的文采。元鲜于必仁《折桂令·李翰林》曲：“五花马三春帝乡，千金裘万丈文光。”②斗：星名，二十八宿之一，亦泛指星。此处 特指北斗星。③关节：指暗中行贿勾通官吏的事。唐苏鹗《杜阳杂编》卷上：“瑶英善为巧媚，载惑之，怠于尘务，而瑶英之父曰宗本，兄曰从义，与赵娟递相出入，以构贿赂，号为关节。”
【笺】
此联出自出自明末清初张岱撰《夜航船》卷六《选举部·关节》，原文为：“士子行贿，请求试官，曰关节。明朝杨士奇主试，有柱联曰：'场列东西，两道文光齐射斗；帘分内外，一毫关节不通风。’”
此联说考场上考棚有东西两列，这里士子文采斐然，可直冲斗牛；一道帘幕将士子与考官分开，考官当秉公办事，绝对不会营私舞弊，让考题走漏风声。此联出语稳重大方，方位、数字对仗工稳，胸次襟怀一一可见。
联系客服
