朱英贵
一、“渔”字小引
“渔翁得利”这个成语又作“鹬蚌相争，渔翁得利”，它的字面意思是说，捕鱼的人趁着双方争执不下而从中得到好处。成语故事源自西汉·刘向《战国策·燕策二》中的一段寓言：
今者臣来，过易水，蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而箝其喙。鹬曰：“今日不雨，明日不雨，即有死蚌。”蚌亦谓鹬曰：“今日不出，明日不出，即有死鹬。”两者不肯相舍，渔者得而并禽（擒）之。
这段话的意思是：我这次来的时候，经过易水，（看见）一只河蚌正张着壳晒太阳。有一只鹬鸟，伸嘴去啄河蚌的肉。河蚌连忙把壳合上，紧紧地钳住了鹬鸟的嘴。鹬鸟就说：“今天不下雨，明天不下雨，你就会死。”河蚌也对鹬说：“今天不放开你，明天不放开你，你就会死。”两个谁也不肯放松。渔人看到了，就把它俩一齐捉去了。
可见“渔翁”、“渔者”、“渔人”都是一个意思，即捕鱼的人，而“渔”就是捕鱼的意思，这也正是“渔”字的造字本义。那么“渔”字的构字理据如何呢？这要借助它的古文字字形来加以分析。
二、“渔”字的字形解读及造字本义
“渔”是个会意字，它的甲骨文字形有多种会意方式，请看下图。
“渔”字的字形演变与字源演变
上图的第一个甲骨文字形表示用垂钓的方式捕鱼：左侧为“鱼”，右侧是侧面手形符号，右上侧应该是钓竿，意谓手持钓竿在钓鱼。上图的第二个甲骨文字形表示用网来捕鱼：上部左侧为“鱼”，右侧为“网”，下部是侧面手形符号，意谓手持渔网在捕鱼。上图的第三个甲骨文字形表示把从河中捕获的鱼放在岸上：中间为河流，两条纵向曲线构成河床，河床中的小点为河水，河水中画的两条鱼代表有很多鱼，河床两岸各有一条鱼，表示把已经捕获的一些鱼放在岸边，鱼的旁边还有水滴，表示这是刚从河水中捕上来的鱼。上图的第四个甲骨文字形是第三个字形的简省表达形式：右侧为河水，左侧为鱼，表示从河水中捕鱼。
上图的金文字形综合了甲骨文字形的构成要素，省略了钓竿或者渔网的象形符号，左上为河水，右上为鱼，下部是两只侧面手形符号，意谓用双手从河水中捕鱼。
上图的小篆字形应该是在第四个甲骨文字形的基础上发展演变而来的，并且规范为将“水”写在左边，将“鱼”写在右边，使“渔”字成为一个由“水”和“鱼”两类符号构成的会意字。前一个小篆字形画有两条鱼，表示捕到很多鱼；后一个小篆字形只画一条鱼，使字形结构更加简洁。
现代汉字的“渔”字是在后一个小篆字形基础上经过隶变与楷化而形成的，将小篆左侧的“水”写成了“氵”（三点水），将小篆右侧“魚”字下部表示鱼尾的两条斜线与表示水滴的两点合起来写成了“灬”（四点底），这都是为了书写方块汉字的方便才构成这样的书写形式，也使得字形更加规范了。
现代简化汉字又将“魚”字下部的“灬”（四点底）简化为一条横直线，于是“漁”便成了“渔”。
《说文解字》卷十一𩺰部：“𩼪，捕魚也。从𩺰从水。漁，篆文𩼪从魚。”
《说文解字》的字头标目中未见“漁”字，在鱼部中有一个“从水从二鱼”的会意字，即上图前一个小篆字形，此字当为繁写的“漁”字，其解义为“捕鱼也”，并在此字释义之后增补曰：“篆文从渔”。
三、“渔”字的字义演变源流
“渔”字的造字本义就是捕鱼。例如：“作结绳而为罔罟，以佃以渔，盖取诸离。”（《易·系辞下》）这段话的意思是：编绳结网，做为捕捉鱼、鸟的工具，以猎兽捕鱼，是取象于离卦的。再如：“是月也，命渔师始渔，天子亲往。”（《礼记·月令》）这段话的意思是：这个月，命令渔师开始捕鱼，天子亲往观看。又如：“临溪而渔，溪深而鱼肥。”（宋·欧阳修《醉翁亭记》）另外，通常所说的渔业、渔翁、渔船、渔网、渔民、渔汛、渔歌、渔火、竭泽而渔等词语中的“渔”也都是捕鱼的意思。
由捕鱼的意思可以引申出“侵占，掠夺”的意思，例如：“奸吏侵渔，内外虚竭，头会箕敛，人不聊生。”（《隋书·炀帝纪下》）再如：“民方苦于侵渔，果所在响应。”（方勺《方腊起义》）以上两处引文中“侵渔”的“渔”就都是侵占、掠夺的意思。另外，像渔夺、渔利、渔色（猎取美色）、渔色渔财（猎取美女和财物）等词语中的“渔”也都是谋取或夺取不应得之物的意思。
“渔”字还可以代指捕鱼的人，例如：“神心重丘壑，散步怀渔樵。”（南朝梁·刘孝威《奉和六月壬午应令》诗）再如：“渔樵引入新花坞，儿女扶登小锦城。”（宋·范成大《携家石湖赏拒霜》诗）又如：“老渔顾我笑相答，客行要自同栖苴。”（清·查慎行《洪湖》诗）另外，像渔叟（渔翁）、渔蓑（渔人的蓑衣）、渔樵（渔人和樵夫）、渔村、渔乡（渔民聚居的地区）等词语中的“渔”字也都是渔人的意思。
根据上面对“渔”字的字义演变过程的梳理，现将“渔”字字义的发展脉络简示如下（示意图中的横直线表示字义之间的先后演变关系）：
四、含有“渔”字文化含义的相关成语
含有“渔”字的成语不多，“渔”字在相关成语中要么保留的是捕鱼的本义，要么是含有侵占、掠夺的引申义，现分别举例如下。
其一，成语中的“渔”字含有捕鱼的意思，例如：
渔翁得利——趁着双方争执不下而从中得到好处。源自西汉·刘向《战国策·燕策二》：“两者不肯相舍，渔者得而并禽之。”
东猎西渔——指处处涉猎而不专精。语见唐·孙樵《骂僮志》：“凡为读书，东猎西渔，粗知首尾，则为有余。”
渔海樵山——入海打鱼，上山砍柴。借指隐居生活。语见清·方文《留别马倩若兼订毗陵之游》诗：“渔海樵山过此生，向平儿女未忘情。”又见《送昮昭御史征兵广西》诗：“愿君早奏升平略，鱼海樵山任所之。”
涸泽而渔——抽干池水捉鱼。比喻只图眼前利益，不作长远打算。语见《文子·七仁》：“先王之法，不涸泽而渔，不焚林而猎。”
竭泽而渔——泽：池、湖。掏干了水塘捉鱼。比喻取之不留余地，只图眼前利益，不作长远打算。语见《吕氏春秋·义赏》：“竭泽而渔，岂不获得？而明年无鱼。”
其二，成语中的“渔”字含有侵占、掠夺的意思，例如：
渔夺侵牟——渔夺：掠夺；侵牟侵夺。指掠夺、榨荣姓财物。源自《汉书·景帝纪》：“吏以货赂为市，渔夺百姓，侵牟万民。”
坐收渔利——比喻利用别人的矛盾而从中获利。源自《战国策·燕策二》：“今者臣来，过易水，蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而拑其喙。……两者不肯相舍，渔者得而并禽之。”
从中渔利——渔：捞取。渔利：乘机谋取不正当的权益。从当中捞取好处。
相关链接：
联系客服
