纪晓岚曾被新婚妻子的一首诗给难住，差点进不了洞房

新娘子的一首差点难倒纪晓岚，现在还有许多人不会读。纪晓岚曾被新婚妻子的一首诗给难住，差点进不了洞房

常看清宫剧的朋友会发现，编剧与导演在塑造纪晓岚时，常给他配个杜小月，其实，真实的纪晓岚是有老婆的，他的元配正妻还是远近闻名的才女，据说，在新婚期间，纪晓岚还被妻子的一首诗给难住，差点进不了洞房。

纪昀，字晓岚，直隶献县（今河北省献县）人，30岁中进士，一生学宗汉儒，博览群书，工于诗歌及骈文，长于考证训诂，是清朝的著名才子。纪晓岚为人诙谐，有些恃才傲物，常常爱拿他人开涮，弄得才疏学浅之人往往下不台。

其实，纪晓岚新婚时，也被人涮了一把，这个人就是他的新婚妻子马月芳。马月芳是直隶东光（今河北东光县）人，父亲名叫马周菉，也是进士出身。

马月芳是马周菉的二女儿，史称其“脸圆，眼睛大而水灵，皮肤如同鸭蛋青儿一般白嫩细腻，青丝乌亮，眉毛修长，朱唇玲珑”，是远近闻名的大养女。另外，她从小受家学的熏陶，喜好文墨，颇具才情。

纪马二家相居不远，所以，在媒人的撮合下，两家才结为亲家。婚前，马月芳就听说过纪晓岚的才名，心高气傲的马姑娘还有些不服气，决定在新婚之时考验一下这位才华出众的新郎倌。于是，民间传说中，才留下了马月芳两难纪晓岚的佳话。

新婚之夜，马月芳给纪晓岚留了两道作业，一道是对对子，一道是断诗。马月芳的上联是：

乾八卦，坤八卦，八八六十四卦，卦卦乾坤已定

对对子是纪晓岚的强项，不假思索，他的下联就脱口而出：

鸾九声，凤九声，九九八十一声，声声鸾凤和鸣

“乾坤已定”与“鸾凤和鸣”都是紧扣新婚这个主题的，对得非常工仗。但是，在“断诗”环节，纪晓岚却差点出糗。所谓断诗，就是把一组文不加点的文字读成文通字顺的诗意来。

古人印书，都是没有标点符号的，所以，初入学的蒙童，除了识字外，还得学会“句读”，也就是要学会断句。比如下图中的红圈，就是古人断句时留下的印记（将鸡毛梗剪断，戳点红印泥，就成“断句利器”了）。

马月芳留给纪晓岚的那首诗是：

“月中秋会佳期下弹琴诵古诗中不闻钟鼓便深方知星斗移少神仙归古 庙中宰相运心机时到得桃源洞与仙人下盘棋”（笔者注：其中 “庙”的繁体字为 “廟”）

拿到这首诗后，纪晓岚也懵了，48个字连在一起，真的有些不知所云。藏头诗，又名“藏头格”，是杂体诗中的一种，有三种形式：一种是首联与中二联六句皆言所寓之景，而不点破题意，直到结联才点出主题；二是将诗头句一字暗藏于末一字中；三是将所说之事分藏于诗句之首。

马月芳的这首藏头诗，属于第二种情形。明白了这一点，诗就好“断”了。纪晓岚的断诗为：

八月中秋会佳期，月下弹琴诵古诗。

寺中不闻钟鼓便，更深方知星斗移。

多少神仙归古庙，朝中宰相运心机。

几时到得桃源洞，同与仙人下盘棋。

纪晓岚是怎么“断”的诗呢？原来，这是有规律的。比如，第二句首字“月”是第一句末字“期”右半部分，可以说是藏在其中。第三句首字“寺”藏在第二句末字“诗”中。以此类推，而第一句首字的“八”则为藏在最后一句末字“棋”中的右下角。

据传，白居易也有一首藏头诗《游紫霄宫》，大家也来“断”一下吧。

“洗尘埃道味甞甘于名利相相忘心怀天洞丹霞客各诵三清紫府章早里采莲歌达旦一轮明月桂飘香日高公子还相觅见得山中好酒浆”

有兴趣的朋友，可以小试一下身手。

（图片来自网络）