从汉语的角度解读南京，以南京的文化诠释汉语---玄津桥

 

 

 

语题：今天南京人常关注长江上新建几座桥而遗忘了那些非主干道上的古桥，比如逸仙桥侧的xuán  jīn  qiáo。

　　你了解它的历史吗？你知道与之相关的故事吗？敬请关注今天的“汉语南京”！

题解：玄津桥

解词：　玄津桥在中山东路逸仙桥南边，不到100米之处，是一座三孔石拱桥，长41.6米，宽19.1米。

溯源：玄津桥始建于明初。由于皇宫处于南京城东，所以官员日常大多从西安门出入皇宫，所以玄津桥使用频繁。

　　清代为避康熙帝玄烨之讳，玄津桥改为元津桥。1929年为迎接孙中山先生灵榇而辟中山东路并建逸仙桥，玄津桥不再作为交通要道。2001年仿照明代风格用汉白玉修复了桥栏。

链接:　 玄津桥的斑驳处可见历史的沧桑，桥下流淌的是杨吴城壕河水，这一段河水常常被误解为内秦淮河。

　　南唐杨吴建造江宁府城，与之前相比，城廓面积大大扩展，把今天的内秦淮河一段包入城内。沿城周开濠25里，同时将之前的运渎和青溪以及六朝宫城护城河的部分河段打通，史称杨吴城濠。目前杨吴城濠最确凿的河道，是今北门桥－竺桥－逸仙桥－复成桥－大中桥一段。

　　唐末，吴王杨渭割据江淮地区。吴国（902年－937年）是五代十国时期的十国政权之一。为杨行密所建，又称“杨吴”，亦称“南吴、弘农、淮南”，定都江都府。大将徐温镇守江宁府，重建府城。在通济门附近开上水门，在水西门附近开下水门，把今天的内秦淮河一段包入城内。又沿城周开濠25里，史称杨吴城濠。杨吴城濠可以理解为杨吴江宁府城的东城墙外的护城河，时称护龙河。护龙河东接青溪，西连外秦淮，形成了完整的水系，也改变了金陵城之前的水系格局。南唐以前，运渎、青溪的水分别注入秦淮河，而南唐护龙河的修建，使运渎、青溪与秦淮河互相通连，汇成一体。今天南京城内外水系都是在此基础上形成的。

　　《韩熙载夜宴图》是南唐最为今人熟知的绘画作品，生动刻画了南唐统治阶级的生活场面。“南唐夜宴”的场景将在玄津桥西侧再现。此处景观在保留原有健身用地和景观亭的基础上，建设水榭码头、夜宴景墙、亲水平台、休闲坐凳、景观雕塑等。其中“夜宴景墙”着重表现《韩熙载夜宴图》描绘的官宦人家行乐场景；景观雕塑拟以南唐先主李昇钦陵出土的“男女优伶舞蹈俑”为蓝本，这些陶俑面部表情生动、传神，反映出南唐前期艺术繁荣、歌舞升平的景象。