周慧珺书法作品--扶桑正是...

【极品收藏】

 

 

 

 

１９３１年１２月，前来鲁迅处请教翻译先生的《中国小说史略》有关问题的增田涉，

在与鲁迅朝夕相处数月后归国。鲁迅写有《送增田涉君归国》一诗：

“扶桑正是秋光好，

枫叶如丹照嫩寒。

却折垂杨送归客，

心随东棹忆华年。”

表达了他对日本、日本人民乃至日本知识分子的深厚感情

——须知他在“扶桑”的“华年”接触最多者也正是日本知识分子啊。

知识分子乃是一个民族的精英，是一个民族中最成熟者，

充满了秋之气韵。所以，“扶桑正是秋光好”句，我拟故作“曲解”：

“在日本正是知识分子最出色啊。”——那为了一本书的译事而跨海亲向

鲁迅求教的青年学者增田涉君不就是一个证明么！其实，

鲁迅一生结交了许多日本知识分子，也神交了许多日本知识分子，

还与许多日本知识分子发生过这样或那样的联系，受过他们这种或那种的影响，

对他们也做出过或肯定或否定或杂糅肯定与否定的评论，使得我们能够通过鲁迅之“眼”，

基本上了解到日本知识分子的“一般”，更体味到他们的许多“个别”。

著名美国历史学家赖肖尔曾指出，知识分子往往在其所生活的社会中

起着批评家的作用，成为自......