打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
巴克什营是满语

巴克什营是河北省承德市滦平县的一个镇,紧靠世界文化遗产金山岭长城。“巴克什”(baksi)是源自蒙古语的满语名词,发音亦与蒙语无二。“巴克什”在蒙语中单指“老师”,本人知青时代,曾在内蒙古牧区当过一年教汉语的“巴克什”。“巴克什”进入满语后,满族人赋予此词更丰富的内涵,不单指教师。如《清文鉴》中解释为“儒”或汉语“博士”一词的借音。《清文总汇》解释为:前辈先哲之先生,乃尊称。清人笔记《听雨丛谈》中说:“巴克什……乃有知识之人,即文人。”总之,是指所有的“文化人”。“巴克什”也是满族初步形成时期对满族知识界的统一称呼。

在满语里,“巴克什营”可以理解为“有才能的人集中之地”或“文人聚集之地”。巴克什营镇满族人口约占总人口的18%,满族文化遗存很多。巴克什营及附近地区是普通话的采集地,是中国普通话最标准的地区。该镇盛产各类水果和板栗、大扁杏等,有小型采矿业。京通铁路、京承高速路过境该镇。境内的金山岭长城是国家5A级旅游景区。

感谢广州满语研究者李东升先生提供满语转写。

(刘永国搜集整理)2021.10.30

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
现在有多少人会说满语?
百科小知识★少数民族
满语衰亡录
普通话是满语?满族人表示:汉语跟满语真不是一回事。天壤之别啊
郭沫若请他研究清史,一个地地道道的满族人竟然不会满语?
丹东市文联《满族文学》2023年第5期目录(附投稿邮箱)
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服