山泉汇为湖沼，澄泓见底，孤屿临流，悠然得沧浪趣。
绿洲朗润蕙兰荣，日对沧浪之水清。
俯洁搴芳无限趣，那更分别足和缨？
（乾隆）
《沧浪屿》诗前小序的大意是：避暑山庄的山泉汇聚成大大小小的湖泊池沼，湖水深而清澈见底。有一座孤岛濒临湖水，站在水边，悠悠然体验到《孺子之歌》的情趣。诗序描绘了沧浪屿景致的特色，并且点明了命名的蕴意。
乾隆《沧浪屿》诗的大意是：绿色的小岛，阳光明媚，土地湿润，蕙草和兰花欣欣向荣，生机盎然。我常来这里，静静地坐在池旁，观看这清清的沧浪之水。俯下身去拨清水，采摘芳草鲜花，真是有无限的情趣。此时此刻，情不自禁地把脚伸到水中，哪里还顾得上分辨清水只可洗帽缨，而不可洗脚呢？这是一首优美的情景交融的抒情诗。读了这首诗，似乎感到这位诗人，不是庄重尊贵的皇帝，而是一位具有童心野趣的普普通通的人。
转载自——避暑山庄及周围寺庙
联系客服
