秋浦歌

[唐]李白

白发三千丈,缘愁似个长。

不知明镜里,何处得秋霜。

注释

秋浦:今安徽省贵池县西南。缘:因为。个:这样。

译文

白头发已经长到了三千丈长了啊

,因为忧愁才有这样长

这秋霜一样的白发,究竟从何而来

,真是一言难尽。