“跨年”别说成 cross year！这样表达才地道！

英语口语·实用口语

世界上最快而又最慢，最长而又最短，最平凡而又最珍贵，最容易被人忽视，而又最令人后悔的就是时间。

无论 2021 年有怎样的遗憾，2022 年都将如约而至，新的一年总会给我们带来新的希望。

约老外今晚一起去跨年，千万别说 cross year，老外根本就听不懂，正确说法怎么说？和吉米老师一起看看吧~

跨年≠ cross year

跨年

例句：

我要和家人一起跨年。

ring in the New Year

跨年，迎接新年

ring 这个单词大家都认识，作名词是“戒指”，也可以作动词，表示“敲钟”，ring in the New Year 是固定表达，表示“迎接新年”。跨年就是迎接新年嘛，所以也可以用这个表达

敲钟和新年有什么关系呢？吉米老师给大家解释一下，跨年的关键环节就是快到夜里十二点的时候，倒数 5、4、3、2、1 等着新年的钟声敲响，迎接新年的到来，所以 ring in the New Year 就被用来表示“迎接新年”，“迎接 2022”可以说 ring in 2022。

和这个表达相似的还有个表达 ring out the Old Year，表示“辞别旧岁”，那“辞别 2021”就是 ring out 2021。

例句：

people all over the world ring in 2022 in different ways.

世界各地的人们用不同的方式迎接 2022。

do the New Year countdown

跨年

例句：

我要和朋友一起跨年。

跨年活动有哪些？

跨年活动

例句：

今晚我们去参加跨年活动吧。

拓展：

watch the fireworks 看烟花

go to a concert 听演唱会

listen to live music 听现场音乐

dance the night away 跳舞跳通宵

go to a party 参加派对

travel abroad 国外旅行

have a gourmet buffet dinner 吃一顿精致的自助餐

如何邀请别人跨年？

一起跨年怎么样？

跨年夜要来了，和我一起看烟花吧？

跨年你想做什么？要是没决定的话，可以和我们一起。

我们通宵跳舞迎接新年吧！

5. Do you want to do the New Year countdown together?

你想一起跨年吗？