都表示“行动”，action、act、deed 有何区别？

题干的意思是：船长把受损的船平安驶回港口，因为这一勇敢的___他受到奖励。

问题在于题肢的 deed、action、act、feat 好像都表示“行为”，到底选哪个？

这四个词的确都表示“行为”，但有差异：

1.action 一般指“行动方案”或“措施”，比如 We should take actions to tackle global warming.

2.act 一般是“个人的小举动”，比如 an act of kindness（善举）

3.deed 一般是“带有意义的行为”，或好或坏，比如：a tale of heroic deeds 英雄事迹的故事

4.feat 指“惊人技艺”或“丰功伟绩“，比如：The tunnel is a brilliant feat of engineering. 这条隧道是工程方面的光辉业绩。

根据题目的语境，船长把船安全驶回港口，并非行动方案或措施，排除B；也非“小举动”，排除 C；既非”惊人技艺”也非“丰功伟绩”，应该来说其程度介于 B 和 C 之间。

brave deeds 其实也算个习惯搭配了，可以翻译为“英勇事迹”。