ping这个单词，
怎么看怎么像拼音。
听到“I’ll ping you”，
千万别以为是中式英语，
一起和念念来看看它的意思吧~
01
I’ll ping you是什么意思？
当ping做名词时，意思是：乒砰等碰撞的声音
例句●
We heard a small stone ping against our window.
我们听到一颗小石子砰的一声砸在我们的窗户上。
做动词时则表示：发送邮件和短信
所以，老外常说的I will ping you，就是“我会发邮件或短信给你”。
例句●
He can just ping it over to you.
他可以直接发送给你。
send虽然有发送的意思，但老外真的不会说send a message。
那到底应该怎么说呢，一起来看看吧。
02
“发消息”用英语怎么说？
①
text sb “发信息给某人”
例句●
I’ll text you as soon as I get home.
我一到家就给你发信息。
I’ll text you the final score.
我会发短信告诉你最终的成绩。
②
Message me
“Message”作动词，意思是“发信息”
例句●
I’ll send you a text message.
我会给你发短信。
03
“撤回消息”用英语怎么说？
recall a message=撤回信息
或者说：withdraw a message
例句●
You can recall a message in two minutes.
你可以在两分钟内撤回消息。
要是现在忙，“一会儿回复你”，可以说：
get back to you.
例句●
I’ll find out and get back to you.
我查明之后再答复你。
英语也有自己的流行语，接下来跟着念念来看看吧。
04
Dont pang me是什么意思？
pang是个英文单词,原本意思是突然的一阵疼痛。
在流行语中，pang可以表示不尊重。
例句●
Dude, why are you panging me?
朋友，为什么你不尊重我？
05
I bang into you是什么意思？
看过生活大爆炸的人，都知道它的英文片名是Big Bang.
Bang的意思碰撞以及碰撞的声音
例句●
I didn’t mean to bang into you.
我不是故意撞你的。
bang还有刘海的意思(通常用复数形式bangs)
She is growing out her bangs.
她正在留刘海。
06
拓展：常见英语拟声词
meow[miˈaʊ] 喵
bow-wow[ˈbaʊ waʊ] 汪汪
sizzle[ˈsɪzl] 嗞嗞声
thud[θʌd] 砰的一声；扑通一声
fizz[fɪz] 嘶嘶声
burp[bɜːrp] 嗝
crunch[krʌntʃ] 喀嚓；嘎吱
beep[biːp] 哔哔声；嘟嘟声
jingle[ˈdʒɪŋɡl] 叮当声
clatter[ˈklætər]哐啷声；哗啦声
clip-clop[ˈklɪp klɑːp] 嗒嗒
联系客服
