老板对我说
“You will face the music for your own mistake.”
要不是结合当时的语境
小八差点以为face the music是让我去面对音乐了
那小八就跟大家普及一下关于face的用法叭
face
n. 脸; 表面; 表情; 脸色; 面容；方面
v. 面朝; 面向; 对付; 接受; 覆盖
关于face的习语
Face the music
这个短语是真实存在的，它和音乐并没多大关系，而是“勇敢地面对困难；接受应得的惩罚”的意思
据说这个用法源于剧场，指的是剧场里的演员无论多紧张或怯场，只要音乐一响起，他们都得面对舞台前方的观众做表演。这个习语也就应运而生了
Someday you're going to have to face the music for your actions.
总有一天，你将不得不承担自己的行为所带来的后果。
A face for radio
这个短语跟声音也没有关系哦，如果大家直译，那就是收音机的脸啦，我们都知道radio 是广播，而广播是用来听的，不用看脸。其实这个短语是婉转地说一个人长相不好看，“其貌不扬”的意思，
To be honest, she's got a face for radio.
老实说，她长得不怎么样。
Have the face
这个大家可以就根据字面意思来理解，你还有脸了，厚颜无耻地；恬不知耻地
I'm so surprised that you have the face to do so!
我很惊讶你竟敢厚颜地这样做。
pull/make faces/a face (at sb)
（对某人）耷拉着脸，板着脸，做鬼脸
What are you pulling a face at now?
你干吗板着脸？
Then he made faces and jumped like a monkey.
接着他做鬼脸并象猴子一样地跳。
set one’s face against sb/sth
(especially BrE) 坚决反对某人 / 事物
Her father had set his face against the marriage.
她的父亲坚决反对这门亲事。
what's his/her face
(informal) （指记不起姓名的人）叫…的人，what’s his/her name 的另一种说法
Are you still working for what's her face?
你还在为那个叫什么的女人干活？
feed one’s face
（短时间内很快地） 大吃一顿；吃得过饱
I need to feed my face real quick before I head out.
我得在出去前喂饱我的肚子。
(as) plain as the nose on your face
脸上的鼻子，当然是一清二楚；一目了然；显而易见啦
Good lord——it’s as plain as the nose on your face;her boyfriend has jilted her.
天哪，难道这还不清楚吗？她的男朋友把她甩了
a slap in the face
slap作名词有掴；侮辱；掌击；拍打声的意思，因此这个表达的意思是一记耳光；侮辱；打击
It was a real slap in the face when she got promoted over me, especially after the amount of work I did on that last project.
当她被提升得比我早时，那真是对我的打击，尤其是在我在上个项目中做了那么多工作之后。
be staring sb in the face
1. 明摆着；显而易见
The answer was staring us in the face.
答案明摆在我们面前。
2. 必定发生
Defeat was staring them in the face.
他们必遭失败。
have egg on/all over your face
你知道是什么意思吗？
联系客服
