每日一句丨「睡过头」的英文怎么说？（反正不是 sleep over！）

我睡过头了。

我今天匆匆忙忙🚶🏻‍♀️进办公室

Colin 问我为什么这么晚

我想说我睡过头了

但是话到嘴边卡壳了

睡过头的英文是啥啊？

我的大脑飞速运转

“睡”很显然是 sleep

“过头”应该是 over

所以是……sleep over？💡

当然没那么简单！

sleep over 是借宿的意思

I slept over 就是我昨天在别人家过夜了

「睡过头了」的正确表达应该是：

“I slept in.”

今天我们就来学学这个句子~

I slept in.

我睡过头了。

😪 sleep in 是“睡过头，睡懒觉”的意思。

😪 slept 是 sleep 的过去式，sleep 这个词属于一个不规则变化的词，过去式和过去分词，都是 slept。

😺  发音小技巧 

这个句子里的发音很有代表性。slept 和 in 可以连读，但在美式发音里面，有一个很重要的规则。当我们把 slept 和 in 连到一起之后，/t/这个音就被前面的清辅音/p/和后面的元音/ɪ/夹在了中间，这个时候，t 要浊法，发近似 d 的音。