菌菌先想问一下大家，你几天没洗头啦？ 对菌菌来说，疫情期间，出不了门，也不用见人，头发是能不洗就不洗，大部分女生肯定都是这样。前一段时间，就在微博上看到一个话题：头发上的油都可以炸薯条了，太真实了叭！！！ 那么「头发油了」用英语该怎么说呢？ greasy /ˈɡriː.si/ greasy 出油的，多油的。可以形容“头发油了”。 If I don't shampoo my hair every two days, it will get greasy. 我两天不洗头，头发就油了。 greasy 还可以形容“皮肤爱出油”，greasy skin 油性皮肤。 I have to take a shower everyday in the summer because I have greasy skin. 我夏天得天天洗澡，因为我是油性皮肤。 greasy 还可以形容菜比较油腻。 These French fries are too greasy. 这些薯条太油腻了。
这不上次小嗨 po 了一张自己的油头照片，朋友调侃道：头油得可以去炒菜了…… 不管怎么说，头发油到一定程度了，还是要洗的。 洗头发又该怎么说呢？除了 wash one's hair，其实还有一个词可以表示洗头。 shampoo大家可能知道的 shampoo /ʃæmˈpuː/是名词，表示香波、洗发剂，但其实它的名词形式还可以表示（用香波或洗涤剂）洗；（尤指）洗发。 My hair / The rug / The dog needs a shampoo. 我的头发／地毯／这只狗需要洗一洗。 She went to the hairdressers for a shampoo and set.她去理发店洗头并做头发。 shampoo 也可以用作动词，表示用香波洗；用洗涤剂洗。 Dennis shampooed my hair and then Sarah cut it.Dennis 给我洗了头，然后 Sarah 给我剪了头发。 最后再来看看剪头发的正确表达方式。 剪头发说到剪头发，大家要记住不要说成 'I cut my hair.'了。 在英语中人称后直接加动词,往往是表示亲力亲为。如果想要表达别人为你服务，要用 have / get / make 这类使役动词。 我们说的理发，是让 Tony 老师为我们剪头发的，所以可以说：① I got my hair cut. ② I had my hair cut.③ I made my hair cut.我理发了(我剪头发了)
