记住：“体检”不是'body check'，说错就尴尬了!（音频版）

吉米老师前言：定期体检可以早点诊断出疾病，也让我们更清楚自己的健康状况。但体检的英文不能说成body check哦，快和吉米老师学习正确的表达吧。

体检不是body check. 

医院实用口语

body check不是体检

checkup 体检

physical examination 体检

annual checkup 年度体检

complete checkup 全身体检；全面检查

body是身体，check是检查，但是体检可不是body check哦，这是中式英语哦。

老外一般用checkup和physical examination表示体检。全身体检就是complete checkup，年度体检应该说annual checkup。

例句：

Frankly speaking, it is necessary to have regular checkups.

说实话，定期体检是有必要的。

take one's temperature 量体温

thermometer [θərˈmɑːmɪtər] 体温计；温度计

centigrade  [ˈsentɪɡreɪd] 摄氏度的;百分度的

受疫情影响，所有人出入公众场合都要测量体温，大家每天要量几次体温呢？体温是temperature，量体温的英文就是take one's temperature。

体温的单位是℃，也就是摄氏度，centigrade是摄氏度的，要表示具体的体温，正确的表达就是数值后加上degrees centigrade。

例句：

You need to take your temperature before entering the supermarket.

你进超市前要测量体温。

take a pill不只是吃药

take a pill  吃药；冷静

pill是药片，把take a pill翻译成吃药完全没错。但是很多人都不知道take a pill和calm down一样，还有冷静的意思。

这个意思其实很好理解，平常我们遇到了暂时失去理智的人，我们也会说你是不是该吃药了，背后的意思其实是你现在应该冷静。

例句：

You need to take a pill, we will solve the problem.

你需要冷静，我们会解决这个问题的。

prescribe sb 开药给……

prescribe [prɪˈskraɪb] 给…开(药)

prescription  [prɪˈskrɪpʃn] 药方;医生开的药；开药

在医院看病，医生开了药，病人去药房缴费拿药就可以走了。开药的常见英文表达有两种，分别是prescribe sb sth 或make/give a prescription。

例句:

The doctor prescribed Jack some antibiotics.

医生给杰克开了一些抗生素。

 看病和医生沟通的表达

去医院看病时要怎么用英语和医生沟通呢？这些表达值得收藏哦。

Excuse me, where can I register?

你好，请问在哪里挂号？

Excuse me,  I feel under the weather.

医生，我不太舒服。

What’s the matter?

你怎么了?

Could you describe your symptoms?

你可以描述一下你的症状吗？”

I've got a headache that won't go away.

我头疼不止。

How long have you been feeling this way?

你有这样的感觉有多久了？

Open your mouth,please.

张开你的嘴巴。

Poke out your tongue,please.

伸出你的舌头。

Does the medicine have side-effects?

这药有副作用吗？

How often should I take my medicine?

这个药我应该多久吃一次？

Follow the instructions.

按照说明书说的频率。

It will get better.Remember to have a good rest and take your medicine on time.

你的病会好的。记得好好休息和按时吃药。