打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
每天都叫外卖?“叫外卖”可不是“Call Waimai”,出国必备技能!

很多小伙伴生活中几乎每天都套点外卖,

菌菌中午就点了一份炸鸡外卖

那你们知道叫外卖怎么说嘛,可不是“Call Waimai”哦!

今天菌菌带大家一起学习叫外卖怎么说,

还有在国外点餐的生活技能哦!


外送



1. order  in

I'm too tired to cook. Let's order in.
我太累了不想煮饭。我们打电话叫外送食物吧。

2. order...  delivery

We ordered pizza delivery for dinner yesterday.
我们昨天叫比萨当晚餐。

▼情境模拟对话


A: Hello, I'd like to place a delivery order.
A: 你好,我想要打电话叫外送。
B: Can I have your address, please.
B: 请给我你的地址谢谢
A: It's one of eleventh floor, number 508, section 5, zhangzizhong Road, dongcheng District, BeiJing City. The post code is 110.
A: 北京市东城区张自忠路五段 508 号 11 楼之 1。
B: What would you like to order?
B: 你想要点什么呢?
A: I would like to order a veggie supreme, thank you.
A: 我想要点一份蔬菜总汇披萨。
B: Your food will arrive in about an hour. Thank you.
B: 你的餐点大约会在一个小时内到达,谢谢。



在国外打电话订外送千万不要忘记一件最重要的事,要记得给小费!所以,如果想省钱的朋友们,自己去店里外带就不用咯!下面菌菌就接着教大家外带应该要怎么讲!


外带/打包


1、takeout
takeout是美式英语,它字面意思就是带走的意思,自然就可以理解为打包食物或外带餐馆,take-out 是形容词,指外带的,打包的。

例:
I got some Chinese food takeout for dinner.
我外带了一些中国菜当晚餐。

2、takeaway
takeaway是英式英语,它的意思也是打包食物,take-away 是形容词,指外带的,打包的。

例:
Do you know any good Japanese restaurants for delivery or takeaway?
你知道哪些好吃的日本料理店可以外送或外带的吗?


菌菌在这边也跟大家介绍一下几项热门外带食物

中式料理  Chinese  food


在美剧里面很常会看见主角朋友一群人,吃着一个用四方型纸盒装的时候,没有意外的话那通常都是中菜。


炸鱼&炸薯条  Fish and chips


源自英国,是将去骨的鱼,切成片后裹上湿面团,然后油炸制成炸鱼,同时也炸薯条,吃的时候还会配上不同口味的调味酱,算是种很普遍的街边小吃。

三明治  Sandwich


在面包中间放置肉或蔬菜等食物,加上调味料、酱汁任意搭配在一起之小吃。三明治食用携带方便,所以常被用作工作午餐,或郊游、远足、旅行时的食品。

汉堡  burger


是指使用圆形面包内夹馅料的一种食品,制作方式与三明治类似,现今被普遍视为美式快餐的代表。

寿司  sushi


主要材料是用醋调味过,加入糖、盐等调味,降温后加上鱼肉、海鲜、蔬菜、鸡蛋或其他肉类等作配料。

比萨  pizza


用发酵的圆面饼皮上面覆盖番茄酱、起司和其他配料,并由烤炉烤制而成。



补充:英语点餐 *


菌菌再给大家讲一下:在国外,如何用英语点餐。
1. 点餐
点餐的时候如果服务员忘记给菜单了,可以说一句:
Can I have a menu?
可以给我个菜单吗?
客人菜单看的差不多的时候,服务员就会过来问:
Are you ready to order?
准备好点餐了吗?
回答:
I need another 2 minutes.
我还需要两分钟。
I'm ready (to order).
准备好了/可以点了。
点餐的时候最好不要说I want... 最好使用这样的句型:
I
'd like (to have)... and ....

比如:
I'd like a cheeseburger and vanilla shake.


2. 就餐中
在吃的过程中,服务员还会过来询问一句:
Is everything good?
一切都好吗?
如果没什么问题,就可以回答一句:
Good.
有时需要服务员帮忙拿一些东西,可以用这样的句型:
Excuse me, can I have ...
不好意思,能不能给我XXX?
比如吃完饭需要打包,就可以这样说:
Excuse me, can I have a box (for the leftover)?
不好意思,能不能给我个盒子打包?
然后服务员就会给你一个纸盒。


3. 结账
最简单的要求结账方式就是:
Check
 please.
结账。

结账时要给小费,如果给现金的话,可以说:
Keep the change.
不用找了。

今天的干货就分享到这里啦~大家明天见!
晚餐你们准备吃什么呢?

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
“出去吃”是 eat outside 还是 eat out ? 说错了人家可不搭理你!
每天“点外卖”,你知道“外卖”用英语怎么说吗?
“叫外卖”可不是“Call Waimai”,说错真尴尬!
“外卖”英语怎么说?
''take away''别总翻译成“把它带走”了!最地道又常见的翻译是这个!
明星点外卖用什么名字?杨幂太意外,张艺兴太土!
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服