打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
请别人吃饭千万不要说I pay,赶紧改掉你的蹩脚英文

全世界并不只中国有“请客文化”,但说起最热情也最周到的,那就一定要想到国人了。

当你的请客对象是外国人时,你会说些什么?难道也是一群人闹哄哄地,抢着说 I pay, I pay!我来付?这样看上去热情,却未必礼貌。外国人更常用的说法其实是这个:My treat.

那么除了 My treat. 我们还可以说些什么呢?今天我们就跟着 Summer 老师以及 Colin 老师一起,来聊聊各种关于请客的地道表达吧⬇️

一定一定要点开音频

对照笔记一起学习,效果最好。

01.

请客,做东

treat

My treat.

我请客。

我做东。

02.

某人请客

on sb

我请客。

Drinks are on me.

所有的酒我请了。

免费赠送。

03.

请客

get this

我请客。

我请客。

Let me get this.

让我来请客。

04.

请客

take care of

Let me take care of this.

让我来请。

05.

抢着买单

I insist.

我坚持要请。

Please, let me.

让我来请。

06.

请客喝酒(用在英国和澳大利亚)

我来请大家喝酒。


本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
这顿算我的:“请客”或“AA制”如何表达?
“买单”不要再说“pay the bill”啦!这些才是用英文“买单”的正确方式!
“请客”怎么说?别告诉我是''I pay''!外国人才不这么说!
“请客”怎么说?别告诉我是'I pay'!外国人才不这么说!
“我请客”用英语怎么说?
拜托!“买单”不要再说“pay the bill”啦!
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服