【今日句子】Sadfishing 啥意思？你该不会以为是悲伤的鱼吧！

不知道从什么时候起，社交媒体上流行起了“卖惨”。

连各界名人都开始利用起了“卖惨”赚取流量，上演了一出又一出“狼来了”的戏码。

卖惨的人多了，真惨的人也就没人信了。真正面临困难到网上寻求帮助的人们不但得不到同情，反而在网上遭遇了批评和欺凌。

“卖惨”用英语如何表达呢？今天我们就一起来学习一下吧:

Sadfishing has become very

common on social media.

卖惨在社交媒体上变得很常见了。

今天 Norah 老师就来好好跟大家讲讲这个句子：

🍊讲解

👨‍💻发音

我们在读这句话的时候，要注意 has become 在这里用的是完成时，become 这个动词的过去分词形式还是 become，过去时才是 became，不要说成了 has became，就是错误的了。

🌌重点拓展

我们再来拓展学习一下和 fishing 有关的表达吧!

Catfishing

自夸；网恋欺诈

Catfishing on social media is more harmful than beneficial.

在社交媒体上自夸是有害的。

Lily, are you catfishing me?

Lily，你在骗我的感情吗？

Fishing expedition

审前盘问；非法调查

When your car got broken into, those two officers were on a fishing expedition.

当您的车子被窃，这两个警察是在摸底。

The lawyer was on a fishing expedition and wanted to find the real wrong committed to justify a law suit.

律师只是在作试探性调查，想找到真正可以作为提起诉讼证据的过失。

Go fishing

付清；了结；结账

咱们这个周末去钓鱼吧。

They can go fishing in the lake.

他们可以去湖里钓鱼。