打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
刘有恒:北曲仙吕宫【鞓红】六曲(兼附谈宋词的音乐与九宫大成里的宋词昆曲谱迥异)
刘有恒:北曲仙吕宫【鞓红】六曲(兼附谈宋词的音乐与九宫大成里的宋词昆曲谱迥异)

一、浮萍映彩

景深何闷,伤情岂奈。肯径去天边几载。密林层树,岂参薄霭。乃且享浮萍映彩。
岸倚河濒,心霜懒怠。念未断今生怎耐。起悲何叹,命薄生窄。放不了襟连怨带。

二、浮尘尽枉

一江流去,轻帆凯唱。不见那家乡岂惘。抱怀人世,哪经裁养。岂管得浮尘尽枉。
落水群鹏,惊风生浪。暗自泪家乡想望。一心同念,故园清朗。欲起得江帆万丈。

三、沉情令远

晓光微顾,清和满遍。一再到深心倚卷。弄云回去,忍凄频掩。少不得沉情令远。
尽起前尘,依依深院。露雾透青衫岂愿。可催时日,暗扶心辇。让不得空忙尽欠。

四、薄晴放彩

雨中微雾,衣寒岂耐。可恨那深冬苦霭。默然回望,恐生微骇。哪里请薄晴放彩。
日影沉埋,伤心依赖。莫道那生生不再。肯依晨岸,踱行沙彩。盼得了天晴势态。

五、行人欲嚷

暑天林近,江平压浪。苦待那清风几趟。闹睛河岸,几声啼响。哪晓得行人欲嚷。
落雨时时,心灰生怏。未到那清光晚唱。可爱时日,放怀苍莽。笑得起轻云万丈。

六、天涯伴侣

早升红日,新凉洒布。彩鸟到花间吵觑。路程遥迈,凯歌豪语。可彼此天涯伴侣。
顾影回眸,凄凄心绪。再莫恨伤心远距。浅黯时去,放来青绿,受不得灰蒙派驻。

(后注:宋词【鞓红】,今仅存无名氏一首。其曲调已亡。而清乾隆年间编世间南北曲的昆曲的声腔格律谱的《九宫大成南北词宫谱》时,收入此词,列入昆曲北曲的仙吕宫调,而且还为之配上昆曲北曲之工尺谱。然其列入北曲,则字面皆北,宋人此词的平仄至九宫大词配谱时则变成入声字派入平上去三声,字面已异。则九宫大成的配谱岂有宋人词的遗响,此事理之至明。则今日学界有人把九宫大成的宋词配谱当成宋代词人之谱,则岂有所当,诬宋词亦甚。且宋词的字与配谱之间的关系,南宋姜白石就已明白说出了,是『平、入配重浊,以上、去配轻清,奏之多不谐协』(《大乐议》),也就是,平、入声应轻清,上、去声应重浊。即,在配谱上,宋词的平声及入声字音高,上声及去声字应配字音低。而元代的北曲,今日乐谱全无存,其配谱的法则亦无存。然昆曲之南曲,相对而言,去声高,上声低,入声及平声同高。而与宋词亦异。今九宫大成里,也有不少宋詷被编入昆曲的南曲内。而依昆曲的去声高,上声低,入声及平声同高原则,则一见即知与宋词配谱的原则相异之处,则九宫大成里的编入南曲的所有宋词,其曲谱又何能一同于宋词,此亦理之至明。而且宋词使用七声音阶,被编入九宫大成的宋词曲谱采昆曲南曲的五声音阶,此又九宫大成的南曲谱内的宋词断然其曲谱非宋词之曲谱,此又事理之至明,)
(镇海刘有恒)
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【后庭花】俞振飞:谈昆曲的唱念做
散曲创制杂谈
曲坛讯息|论发展南曲应掌握的要点
昆曲的起源、繁盛、消衰、没落和复兴
文字格律谱简介
楚山谈南曲与南曲谱
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服