在中国传统绘画中，水墨山水是最受重视的绘画形式，它由历代精通诗书琴画的文人画家们创作。这就难怪在当今中国的艺术学校中，水墨山水仍被当作一门专门的课程来讲授。而它的重要性在近几十年里得到强调，成为除油画——西画传统——以外的另一大重点。
因此，面对着叶强的作品时，我们更应该感到震惊。他的作品如此的微妙，不凡，令人难以捉摸。他的绘画表达了自己对于中国传统山水观的思考，以及在面对全球一体化带来的冲突和震惊时，与现实危机的对峙。这如同透过一面遥远的镜子，使你找回了记忆深处那些美好的风景，在被当代冲突和压力摧毁之前，它们帮助你逃离。
尽管叶强的很多作品采用了竖轴和横轴的形式呈现，但他们并不是用传统中国水墨完成的纸上作品，而是布面油画。作画的方式很特别，很讲究用墨。很多时候，他会在颜料中兑入很多媒介剂，将其稀释后作画。薄薄的颜料覆盖在画布上，并故意撒下任意的墨点。他几乎不用厚笔触补充填写，而是用薄薄的颜料层层覆盖，混合不同的色彩，形成朦胧的画面，给人一种迷蒙的印象。
这些风景中常常会出现明暗两大区域，比如有的风景中会出现巨大的岩石山脉，有的是巨大无垠的深色穹宇，有的会出现阴霾风暴。很多小亮点溅洒在画面上，仿佛悬浮在空气中的尘埃，又像风景被毁之后留下的碎片。半藏在这些风景之中的是一些士兵，他们相互独立或者形成一个个小分队，在迷彩服的掩护下隐藏在了背景之中。
在叶强的一幅作品中，永乐宫壁画并没有完全被画出来，（它们仍然可以在山西省看到）在画面中它们很难被发现。比如在一面现代的砖墙上，你不能判断挖土机究竟是想推倒这面墙呢，还是想毁掉那些壁画。同时，一些警察或士兵在前景中注视着这一行动。所有空间似乎被墙所封死，人们看不到天空，仿佛是一则隐喻，嘲讽被狭隘观点所封闭起来的世界。再者，比例的对比被极度扩大。前景中的士兵驾驶着宛如玩具的推土机，背景里则隐约闪现着古老佛像的庞大身躯。
艺术家通过对壁画的关注来还原记忆。当然，作为一位西方人，没有提示可能很难认出那些壁画。但中国观众看到这些图像时会立刻调出他关于这些古老壁画的记忆。中国年轻的一代，头脑中充斥的是各种媒体和广告形象，他们也许不再辨认得出这些历史的图像了。
因此，人们可以认为，两种现实在作品中重叠，他们之间没有联系，当代的现实正在被建造，古老的现实则不得不服从当代社会的需求，被破坏或消逝，离我们越来越远。
叶强借用中国传统风景画，通过表现其遭受潜在但又显然的灾难，以含蓄但是负责任的方式来关注自身的文化，并且用传统绘画的呈现方式延续了它。当曼特尼亚笔下被驱逐出贞洁花园的人物与宋代山水画中的参天大树对峙起来的时候，艺术家似乎同时唤起了西方艺术批评的传统，那是一种对于传统和现代，东方和西方和平相处的祈求。
文/乌苏拉 德国著名艺术评论家 教授、史学家及策展人
作 者 简 介
▼
1973年生于成都
2001年 毕业于四川美院
造型艺术系油画专业，获硕士学位
1996—2009年执教于四川美院
2009年至今执教于北京航空航天大学
新媒体艺术与设计学院
艺评网合作艺术家
个 展
2014年
“逸笔”个展 （上海，苏州 巴塞美术馆）
2009年
“灵光乍现”个展（上海美术馆）
2007年
“乱劈柴” 个展（成都 蓝色空间画廊）
2004年
“后风景”个展（北京 “酱”艺术中心）
2001年
“悸语”个展 （重庆 四川美院）
“平仄”个展 （上海、香港 海上山艺术中心）
联 展
2015年
“蓝天野草”第八届生命艺术现象学·当代艺术邀请展 北京
“卢浮宫卡鲁塞尔艺术展”十年回顾展 中国国家画院
第三届全国高校插图艺术作品展 北京印刷学院
2014年
“生存实验”北京德滋画廊
“再造：苏州当代艺术系列展----垚：从土地到家园的想象” 苏州雨村美术馆
“再编码——当代艺术修辞与叙事的重建”北京 芳草地画廊
“海漂” 上海 中华艺术宫
卢浮宫卡鲁塞尔艺术展 法国
2013年
“春起”艺术展 (苏州美术馆)
“自我生成”艺术展(苏州美术馆)
“未曾呈现的声音”威尼斯双年展平行展 意大利威尼斯
2012年
“社会风景-首届苏州金鸡湖双年展”
“再编码”中国当代艺术主题展（北京 中华世纪坛）
2011年
'川流不息'文献展（成都 蓝顶美术馆）
2009年
“GREEN”当代艺术展 （北京国贸）
优雅的生猛 （韩国EM 画廊 北京）
首届重庆青年美术双年展（重庆 国际会展中心）
2008年
“后场”当代艺术展 （北京 别处空间画廊）
2007年
“截点---当代艺术的中国形象” 重庆 山峡博物馆
“‘从西南出发’——西南当代艺术展1985—2007”（广东美术馆）
“酸酸甜甜的一代”（德国MANNHEIM 博物馆）
四川画派回顾展（北京 中外博艺画廊）
亚洲青年艺术家推介展（上海 世茂中心）获推介奖
当代新地标 （上海800号美术馆）
来自中国 Irvine Contemporary美国 华盛顿
2006年
“冷能”当代艺术展（北京，韩国“表”画廊）
“新改良：2006年学术邀请展”（广东美术馆）
“变异的图象-----中国当代油画邀请展”（上海美术馆）
“新动力”艺术家提名展（上海美术馆）
2005年
“翻手为云，覆手为雨”当代艺术展 （北京 TS1当代艺术中心）
2004年
“彼此”当代艺术展(法国 图卢兹)
2003年
首届重庆市美术作品展（重庆美术馆）获优秀奖
第三届中国油画展 (北京 中国美术馆)
2002年
出类拔萃 （台北 国立国父纪念馆）
2000年
聆听自然 （巴黎 国际艺术城）
【叶强个人主页】http://e.ping99.com/artist/541.html
【 微信公众号：yipingwangluo 】
联系客服
