Dream It Possible！

从一开始就知道自己要什么、且不断为之努力人，我真的很敬佩！

这是由华为与好莱坞影视制作公司Wondros共同打造的国际版推广短片，背景音乐来自华为手机品牌音乐《Dream It Possible》，超好听！

短片以一个从小心怀音乐梦的懵懂女孩成长历程为主题背景，在祖父和家人的陪伴支持下，小女孩最终终于成长为钢琴才女，获得成功，而祖父也安详离去。

---

Dream It Possible——Delacey

 I will run, I will climb, I will soar

我奔跑，我攀爬，我会飞翔

I’m undefeated

永不言败

Jumping out of my skin, pull the chord

跳出我的皮肤，拨弄琴弦

Yeah I believe it

哦，我相信

The past, is everything we were don’t make us who we are

往昔，逝去的光阴不会决定现在

So I’ll dream, until I make it real, and all I see is stars

所以我们梦想，直到变成真，看到满天星光

Its not until you fall that you fly

不怕跌倒，所以飞翔

When your dreams come alive you’re unstoppable

当你的梦想成真，你是不可阻挡

Take a shot, chase the sun, find the beautiful

挥着翅膀，追逐太阳，寻找美丽

We will glow in the dark turning dust to gold

在黑暗中闪耀点石成金

And we’ll dream it possible

我们会梦想成真

I will chase, I will reach, I will fly

我追逐，我奔驰，我要飞翔

Until I’m breaking, until I’m breaking

直到坠落，直到崩溃

Out of my cage, like a bird in the night

走出我的囚笼，像在黑夜里的莺

I know I’m changing, I know I’m changing

我知道我在变化，在蜕变

In, into something big, better than before

变成无比强大，从未有过

And if it takes, takes a thousand lives

如果需要牺牲，需要无数的生命

Then It’s worth fighting for

那值得去奋斗

Its not until you fall that you fly

不怕跌倒，所以飞翔

When your dreams come alive you’re unstoppable

当你的梦想成真，你是不可阻挡

Take a shot, chase the sun, find the beautiful

挥着翅膀，追逐太阳，寻找美丽

We will glow in the dark turning dust to gold

在黑暗中闪耀点石成金

And we’ll dream it possible，it possible

我们会梦想成真

歌词虽然浅显却足够励志——关于梦想，关于坚持，我们已经被灌输了无数的鸡汤，但更要知道梦想需要透过时间打磨，需要饱经风雨历练，还可能经历迷茫、失望和黑暗，但只要一直向前走，总有希望冲破层层浓雾，让阳光穿透云层散发光芒。

即将踏入十一月

数一数手指，2016已经过去了四分之三

这种事实给小编的感觉就是“细思恐极”——仔细想想，觉得恐怖到了极点

 

还有60天，2016就要成为历史了…

亲爱的小伙伴

说好的目标呢？

我们离梦想还有多远？

还不赶紧给自己定义个计划