《乐府诗集》卷六十三
杂曲歌辞三（丙）
　　
【白马篇】魏·曹植
白马者，见乘白马而为此曲。言人当立功立事，尽力为国，不可念私也。《乐府解题》曰：“鲍照云：‘白马骍角弓。’沈约云：‘白马紫金鞍。’皆言边塞征战之事（1）。”
　　
白马饰金羁，连翩西北驰。借问谁家子，幽并游侠兒。少小去乡邑，扬声沙漠垂（2）。宿昔秉良弓，楛矢何参差。控弦破左的，右发摧月支。仰手接飞猱，俯身散马蹄。狡捷过猿猴，勇剽若豹螭（3）。边城多警急，胡虏数迁移。羽檄从北来，厉马登高堤。右驱蹈匈奴，左顾陵鲜卑（4）。寄身锋刃端，性命安可怀。父母且不顾，何言子与妻。名编壮士籍，不得中顾私。捐躯赴国难，视死忽如归（5）。
【自解】
（1）魏：曹魏政权。曹植：字子建，曹操与武宣卞皇后所生第三子，生前曾为陈王，谥号“思”，又称陈思王。三国时期曹魏著名文学家，建安文学的代表人物之一与集大成者。者：助词。用于名词之后，标明语音上的停顿,并引出下文，常表示判断。相当于“这”。指此人此事此物。见乘：被人看见乘骑。遇见乘骑。见，助词。表示被动,相当于“被”。
用在动词前面表示对我怎么样。为：作。制作，创作。言：言语。讲。说的是。人当：作人应当。立功：建立功勋。建树功绩。立事：建立事业。建功立业。尽力：竭尽全力。为国：为了国事。念私：顾念私情。音乐著作。乐府解题：又称‘乐府古题要解’。唐吴兢撰。采录史传与诸家文集有关乐府古题命名缘起的记载纂辑成书。材料丰富考证翔实。对研究汉魏六朝音乐有一定的参考价值。鲍照：字明远，南朝宋文学家，与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。长于乐府诗、七言诗，对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。云：说话，引文。说。骍角弓：赤色兽角制作的硬弓。骍角，语本《论语·雍也》：“子谓仲弓曰：‘犂牛之子騂且角，虽欲勿用，山川其舍诸？’”何晏集解：“犂，杂文。騂，赤也。角者，角周正。中牺牲，虽欲以其所生犂而不用，寧肯舍之乎？言父虽不善，不害於子之美。”后因以“騂角”表示后裔俊拔远胜前辈。角弓，兽角制作的硬弓。沈约：字休文，南朝史学家、文学家。历仕宋、齐、梁三朝。帮助梁武帝萧衍谋划并夺取南齐，建立梁朝。为“竟陵八友”之一，与谢朓交好。紫金鞍：紫金制作的马鞍。紫金，一种珍贵矿物。综合金、铜、铁、镍等多种元素的合金。俄罗斯的紫金在世界上最为著名，紫金矿藏非常丰富。皆言：都是讲。边塞：边疆要塞。征战：远征作战。
（2）饰：装饰。金羁：金质的马络头。羁，马笼头。羁绁，马笼头和缰绳。连翩：连续不断。连续飞翔貌。驰：奔驰。疾驰。借问：借光请问。敬辞，用于向别人询问事情。子：孩子。儿子。男子。幽并：幽州和并州。幽州，古九州之一。今河北北部、辽宁一部。并州，古州名。相传禹治洪水，划分域内为九州。约今河北保定、山西太原、大同一带和内蒙古一部。其俗尚气任侠。因借指豪侠之气。游侠：游历任侠。游走的侠客。古称豪爽好结交，轻生重义，勇于排难解纷的人。兒：儿郎。少小：年少幼小时。去：离去。离开。乡邑：故乡的城邑。家乡，故里。上古指乡遂的城邑。犹乡里。扬声：扬名，声誉传扬。沙漠垂：沙漠中永垂。垂，传下去，传留后世。有说‘沙漠边陲’。
（3）宿昔：过往的昔日。从前；往日。一向，向来。经久；经常。秉：秉持。良弓：优良的硬弓。楛矢hùshǐ：楛木制作的箭杆。何：何其。多么。参差：不齐貌。差池，失误。控弦：操控弓弦。破：穿破。左的dì：左边的靶的。左边箭靶的中心。右发：从右面发射。摧：摧折。摧毁。月yuè支：射帖名。一种箭靶。又名素支。月支ròu
zhī，又称‘月氏’。古族名，曾于西域建月氏国。仰手：抬手，扬手。仰身挥手。接：接住。有说‘迎面射杀’。飞猱náo：善于攀援腾跃的猿。俯身：俯下身体。散sǎn：松开。不约束。射破。马蹄：马足。有说为一种箭靶的名称。狡捷：灵活敏捷。狡猾敏捷。过：胜过。赛过。猿猴：猿和猴。勇剽piāo：勇敢剽悍。若：如若。豹螭：豹子和螭龙或魑魅。螭，古代传说中一种没有角的龙。古建筑或器物、工艺品上常用它的形状作装饰。古同“魑”，魑魅。
（4）边城：边境的城镇。警急：报警告急。危急。胡虏：胡人敌虏。秦汉时称匈奴为胡虏，后世用为与中原敌对的北方部族之通称。数：数次。屡次。迁移：搬迁转移。离开原来的所在地而另换地点。羽檄：古代军事文书，插鸟羽以示紧急，必须迅速传递。檄，古代官府用以征召或声讨的文书。厉马：振奋战马。同“励”。振奋，激励。厉兵秣马。高堤：高高的堤岸。右驱：右边驱使。蹈：践踏。匈奴：古代北方民族之一。
战国时游牧于燕、赵、秦以北地区。其族随世异名，因地殊号。战国时始称匈奴和胡。左顾：左面环顾或顾盼。陵：古同“凌”，侵犯，欺侮。凌越。鲜卑：我国古代少数民族名。游牧部落东胡族的一支。秦汉时曾居于辽东，附于匈奴。东汉时北匈奴西迁后进入匈奴故地，势力渐盛。
（5）寄身：寄托身体。犹托身。锋刃：刀剑等的锋尖和刃口。借指兵器。端：端头。尖端。性命：生命。本性和生命。安：哪里。可怀：可以怀念。值得思念。且：尚且。不顾：不顾及。不顾念。何言：说什么。名编：姓名被编入。壮士：意气豪壮而勇敢的人；勇士。死士。籍：户籍。花名册。不得：不应。不许。中顾：内心顾念。中，心中。私：私情。捐躯：捐弃身躯。为国家正义而舍弃生命。赴：赶赴。奔赴。国难：国家的危难。特指由外国侵略造成的国家灾难。视死：将死亡看作。忽：好像。忽略。如归：如同归家。
　　
【同前】宋·袁淑
　　
剑骑何翩翩，长安五陵间。秦地天下枢，八方凑才贤（1）。荆魏多壮士，宛洛富少年。意气深自负，肯事郡邑权（2）。籍籍关外来，车徒倾国鄽。五侯竞书币，群公亟为言。义分明於霜，信行直如弦（3）。交欢池阳下，留宴汾阴西。一朝许人诺，何能坐相捐（4）。彯节去函谷，投珮出甘泉。嗟此务远图，心为四海悬（5）。但营身意遂，岂校耳目前。侠烈良有闻，古来共知然（6）。
【自解】
（1）宋：南朝宋。袁淑：字阳源，南朝宋代大臣。好属文，辞采遒丽，纵横有才辩。剑骑：带剑的骑士。喻勇武。何：何其，多么。翩翩：运动自如、鸟飞轻疾貌。起舞貌。举止洒脱的，多指少年。长安：长安城。长安地名始于秦朝，西汉、隋、唐等朝的都城，在今陕西西安一带。五陵：汉代五个皇帝的陵墓。即高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵、昭帝平陵，在长安附近。当时富家豪族和外戚都居住在五陵附近，因此后世诗文常以五陵为富豪人家聚居长安之地。秦地：指秦国所辖的地域。汉时西域诸国对中国的称呼。天下枢：天下的枢纽。八方：東、南、西、北、東南、西南、東北、西北八個方向的總稱，一般用來指所有的方向。凑：凑集。聚合。才贤：人才和贤士。有品德才能的人。
（2）荆魏：战国时楚国与魏国的并称。荆，荆州。古'九州'之一。在荆山衡山之间。辖境约相当于今湘鄂二省及豫桂黔粤的一部分。魏，魏国。周代诸侯国名，在今河南省北部、陕西省东部、山西省西南部和河北省南部等地。壮士：意气豪壮而勇敢的人；勇士。宛洛：宛城和洛阳城。二古邑的并称。即今之南阳和洛阳。常借指名都。富：富余。富足，多。少年：古称青年男子。年轻才俊。意气：情意和气节。情谊，恩义。志向与气概。深：深深。自负：相信自己。自许；自以为了不起。肯事：愿意事奉或从事。郡邑：郡县和城邑。权：政权，权柄，权力。权贵。这里应是疑问句。
（3）籍籍：藉藉。众多而杂乱貌。狼藉貌。喧哗纷乱貌。纵横交错。关外：旧称嘉峪关以西地区。即今之甘肃西部及新疆。泛指关隘以外。车徒：车马和众徒。车马和仆从。兵车和步卒。国鄽chán：国家和市鄽（集市）。【汉典】古代设于城中的邸店。李善注：“郑玄《礼记》注曰：‘鄽，市物邸舍也。’今云鄽，以明市也。”五侯：公侯伯子男五等爵位的诸侯。泛指权贵豪门。竞：竞争。竞赛。书币：书写礼单。泛指修好通聘问的书札礼单和礼品。李善注：“古人相遗币，必书之於刺，故曰书币。”币，币帛。缯帛。古代作为祭祀进贡馈赠礼物的丝织品。群公：众位公卿。总称诸侯和朝臣。亟jí：急切。屡次。为言：作为发言。与之说话或交谈。义分：道义和情分。合乎道义的情分。明於：明于。明亮于。分明于。霜：白霜。秋霜。信行：信义和德行。直如弦：正直如同弓弦或琴弦。
（4）交欢：结交朋友而相互欢悦。泛指结好。一齐欢乐。池阳：池塘的太阳下。池塘的阳面。地名。池阳县即今陕西省泾阳县和三原县的部分地区。汉建池阳宫于此。留宴：留客宴请。汾阴：汾河的阴面。汾河之南。地名。在今山西省万荣县境内。因在汾水之南而名。汉武帝时曾于此得宝鼎。一朝：某一天。一旦。许人诺：许给人家诺言。许诺给别人。何能：如何能够。怎能。坐：空自。坐着。徒然，无故。相捐：相互捐弃或抛弃。
（5）彯节：飘扬着符节旌旗。喻出使。函谷：函谷关。战国秦置，在今河南灵宝县境。因其路在谷中，深险如函，故名。投珮：投抛玉佩。甘泉：甘泉宫。宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。本秦宫。汉武帝增筑扩建，在此朝诸侯王，飨外国客；夏日亦作避暑之处。嗟jiē此：嗟叹此。感叹此行。务：致力。追求。从事。远图：远大或久远的图谋。深远的谋划。四海：犹言天下，全国各处。古以中国四境有海环绕，各按方位为“东海”“南海”“西海”和“北海”。悬：悬挂。牵挂。
（6）但营：唯有或只有经营。身意：自身的意愿志向。指身与心。遂：如愿。遂心。岂：岂能，怎。校：较量。对抗，抗衡。耳目：耳朵和眼睛。喻短期。前：眼前。侠烈：侠义忠烈。【汉典】刚直严正，见义勇为。良：的确。诚然。有闻：有所耳闻。有听说。古来：自古以来。共知然：共同知晓是这样子。
　　
【同前】鲍照
　　
白马骍角弓，鸣鞭乘北风。要途问边急，杂虏入云中（1）。闭壁自往夏，清野逐还冬。侨装多阙绝，旅服少裁缝（2）。埋身守汉境，沉命对胡封。薄暮塞云起，飞沙被远松（3）。含悲望两都，楚歌登四墉。丈夫设计误，怀恨逐边戎。弃别中国爱，要冀胡马功（4）。去来今何道，单贱生所钟。但令塞上兒，知我独为雄（5）。
【自解】
（1）鲍照：字明远。南朝宋文学家，与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。长于乐府诗、七言诗，对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。骍角弓：赤色兽角制作的硬弓。骍角，语本《论语·雍也》：“子谓仲弓曰：‘犂牛之子騂且角，虽欲勿用，山川其舍诸？’”何晏集解：“犂，杂文。騂，赤也。角者，角周正。中牺牲，虽欲以其所生犂而不用，寧肯舍之乎？言父虽不善，不害於子之美。”后因以“騂角”表示后裔俊拔远胜前辈。角弓，兽角制作的硬弓。鸣鞭：鸣响马鞭。要途：亦作“
要涂 ”。遮道；迎于途中。要，要求。邀请。边急：边疆的危急形势。杂虏：混杂的敌虏。旧时对边疆少数民族的蔑称。云中：古郡名。原为战国赵地，秦时置郡，治所在云中县
(今内蒙古托克托东北)。有时泛指边关。
（2）闭壁：关闭的壁垒。关闭城门。谓只守不战。坚壁，坚守或加固壁垒。自：独自。自己。往夏：去往或向往夏天来临。清野：清旷的原野，清除郊野。作战时，暂时转移周围田野的人口、牲畜、财物、粮食，清除附近的房屋、树木等，使敌人无所获取。逐：逐步。一步步。追逐时节。还冬：返还冬季。侨装：行装；旅服。侨旅的装具。阙quē绝：匮乏断绝。缺乏；缺少。阙，古同“缺”。旅服：旅途中穿的服装。裁缝：裁剪缝制。
（3）埋身：埋葬身躯。埋藏身体。隐姓埋名。汉境：汉朝的边境。沉命：沉沦生命。沉没性命。对：面对。胡封：胡人的封地。薄暮：薄薄的暮色。傍晚，太陽將落的時候。塞云：边塞的风云。飞沙：飞扬的沙尘。被：披。覆盖。远松：远方或远处的松树。
（4）含悲：怀着悲哀的感情；忍着悲痛。望：遥望。两都：指西汉的西都长安、东都洛阳。东汉著名历史学家和辞赋家班固著的《两都赋》。楚歌：楚人之歌。楚国歌曲。因其高亢凄厉，引申指悲歌，表示陷入困境。四墉：四周城墙。《说文》墉，城垣也。丈夫：大丈夫。有志向的男子。设计：预先定出的方案和计划。误：失误。错误。怀恨：心怀仇恨。心存怨恨。逐：追逐。角逐于。边戎：边地战事；守边。弃别：舍弃与离别。中国爱：中原国家里的爱人。要冀：要求和希翼。胡马功：追逐胡人兵马的功劳。胡马，泛指产在西北民族地区的马。指胡人的军队。
（5）去来：离去和归来。过去啦。来，助词。今：今日。何道：何足以说道。什么缘故。单：单单。唯独。贱生：寒士的谦称。犯贱之人。主贱而生出的。贱，不识好歹。犯贱。所钟：所钟爱。所谓喜欢的事情。但令：只想让。塞上：边塞之上。边境地区。亦泛指北方长城内外。兒：小儿。儿郎。指胡虏。知我：知道我。知道我中国。独：独自。单独。为雄：作为英雄。是雄杰。最为雄壮。
　　
【同前二首】齐·孔稚珪
　　
骥子跼且鸣，铁阵与云平。汉家嫖姚将，驰突匈奴庭（1）。少年斗猛气，怒发为君征。雄戟摩白日，长剑断流星（2）。早出飞狐塞，晚泊楼烦城。虏骑四山合，胡尘千里惊（3）。嘶笳振地响，吹角沸天声。左碎呼韩阵，右破休屠兵（4）。横行绝漠表，饮马瀚海清。陇树枯无色，沙草不常青（5）。勒石燕然道，凯归长安亭。县官知我健，四海谁不倾（6）。但使强胡灭，何须甲第成。当令丈夫志，独为上古英（7）。
白马金具装，横行辽水傍。问是谁家子，宿卫羽林郎（8）。文犀六属铠，宝剑七星光。山虚弓响彻，地迥角声长（9）。宛河推勇气，陇蜀擅威强。轮台受降虏，高阙翦名王（10）。射熊入飞观，校猎下长杨。英名欺卫霍，智策蔑平良（11）。岛夷时失礼，卉服犯边疆。征兵集蓟北，轻骑出渔阳（12）。集军随日晕，挑战逐星芒。阵移龙势动，营开虎翼张（13）。冲冠入死地，攘臂越金汤。尘飞战鼓急，风交征旆扬（14）。转斗平华地，追奔扫带方。本持身许国，况复武力彰。会令千载后，流誉满旂常（15）。
【自解】
（1）齐：南朝齐。孔稚珪：南朝齐骈文家。一作孔珪，字德璋。刘宋时，曾任尚书殿中郎。齐武帝永明年间，任御史中丞。骥子：良马。良马的子嗣。比喻英俊的人才。跼jú且鸣：弓身并且嘶鸣。跼，腰背弯曲，曲屈。铁阵：铁打的战阵。与云平：与浓云平齐。汉家：汉朝皇家。嫖piāo姚将：指汉朝名将霍去病。初为汉朝剽姚校尉，故称。曾率领八百骑兵孤军深入匈奴龙庭，捕斩首虏二千余人，大获全胜。驰突：奔驰突击。快跑猛冲。匈奴：古代北方民族之一。战国时游牧于燕、赵、秦以北地区。其族随世异名，因地殊号。战国时始称匈奴和胡。庭：朝廷。指龙庭。匈奴单于祭天地鬼神之所。
（2）少年：年轻人。斗：争斗。猛气：勇猛的气势或气概。怒发：愤怒出发。勃发。怒发冲冠。为君征：为了君王出征或征战。雄戟jǐ：雄壮的战戟。戟，古代一种合戈、矛为一体的长柄兵器。摩：接触。摸，抚。白日：白天的日头。长剑：锋刃较长的剑。断：割断。流星：星际空间分布的叫做流星体的细小物体飞进地球大气层，跟大气摩擦，燃烧发光而形成流星。古代一种宝剑名。
（3）飞狐塞：简称‘狐塞’。在今河北省涞源县北跨蔚县界。泊：停泊。楼烦：北狄的一支，约在春秋之际建国，其疆域大致在今山西省西北部的保德、岢岚、宁武一带。以其兵将强悍，善于骑射，始终立于不败之地，并对相邻的赵国构成极大威胁。赵武灵王因此推行“胡服骑射”。汉将卫青“略河南地”，赶走楼烦王，在此置朔方郡。原来汉朝的朔方是指楼烦古国。虏骑：敌虏的骑兵。四山：四座山。四面的山。合：合围。合拢过来。胡尘：胡地的尘沙。胡人兵马扬起的沙尘。喻胡兵的凶焰。千里惊：惊动千里。
（4）嘶笳：马的嘶鸣和胡笳的乐声。嘶鸣的胡笳。振地：震动大地。吹角：鼓吹乐和号角声。吹响的号角。沸天：沸腾天空。形容声音极度喧腾。左碎：左面撕碎。呼韩：汉时匈奴单于呼韩邪的省称。古代亦借指我国北方和西北地区少数民族的首领。阵：战阵。右破：右面击破。休屠：原来是河西走廊的一个部落，被匈奴征服后，成为匈奴一部，匈奴设“休屠王”管理。该部汉武帝时期投降汉朝，在陕甘宁一带。
（5）横行：犹言纵横驰骋。多指在征战中所向无敌。不循正道而行。喻肆行无忌。绝漠：断绝人烟的沙漠。极远的沙漠地区。表：地表。表面。瀚海：地名。其含义随时代而变。或曰即今呼伦湖、贝尔湖，或曰即今贝加尔湖，或曰为杭爱山之音译。
唐代是蒙古高原大沙漠以北及其迤西今准噶尔盆地一带广大地区的泛称。陇树：陇山一带的树木。泛指边塞之树。枯无色：干枯没有颜色。沙草：沙漠之草。
（6）勒石：刻石勒功。刻字于石颂德歌功。亦指立碑。燕然：古山名。即今外蒙境内的杭爱山。东汉永元元年，车骑将军窦宪领兵出塞，大破北匈奴，登燕然山，刻石勒功，记汉威德。道：大路，官道。凯归：凯旋归来。长安：长安城。长安地名始于秦朝，西汉、隋、唐等朝的都城，在今陕西西安一带。亭：驿亭。驿站所设的供行旅止息的处所。古时驿传有亭，故称。县官：县的长官；县的官吏。朝廷；官府。汉朝时天子之别称。健：强健。四海：犹言天下，全国各处。古以中国四境有海环绕，各按方位为“东海”“南海”“西海”和“北海”。倾：倾倒，拜服。
（7）但使：只要使。但，只，仅。强胡：强大的匈奴或胡人。何须：何必须要。为何必须。甲第：甲等府第。豪门贵族的宅第。指功成封爵建立府邸。成：建成。当令：应当使。丈夫志：大丈夫的志向。独为：单独成为。独自成就。上古：较早的古代,中国多指商周秦汉这个时期。英：英名。英雄。
（8）具装：马的铠甲。横行：犹言纵横驰骋。多指在征战中所向无敌。不循正道而行。喻肆行无忌。辽水：即今辽河的古称，为我国古代六川之一。在辽宁省。傍：旁。子：小子。孩子。男子。宿卫：在宫禁中值宿，担任警卫。皇帝的警卫人员；禁军。羽林郎：禁军官名。汉置。掌宿卫侍从。《后汉书·百官志二》：“羽林郎掌宿卫侍从。常选汉阳、陇西、安定、北地、上郡、西河凡六郡良家补。”羽林，禁卫军名。汉武帝时选陇西等六郡良家子宿卫建章宫，称建章营骑。后改名羽林骑，取为国羽翼，如林之盛之意。
（9）文犀：有纹理的犀牛皮甲。【汉典】有纹理的犀角。六属铠：由六叶兕牛皮组连而成的铠甲。属，连接。属连。七星：七星剑。剑柄有七星图纹的宝剑。二十八宿之一。南方朱鸟七宿的第四宿，有星七颗。山虚：山林空虚无人烟。弓响彻：弓箭声音响彻空山。地迥jiǒng：大地迥远。角声：号角声。
（10）宛河：南宛河是云南陇川县第一大河。推：推崇。推行。勇气：敢作敢为毫不畏惧的气概。陇蜀：陇和西蜀。山西陇山和四川西部。擅：擅行。擅自施行。威强：威力和强势(包括武力、刑罚等)。轮台：古西域地名。在现在新疆维吾尔自治区轮台县。受：接受。接收。降虏：投降的敌虏。高阙：高大的宫阙。古地名。在今内蒙古杭锦后旗西北。阴山山脉至此中断，成一缺口，望若门阙，故名。西汉时卫青领兵出此，与匈奴右贤王作战。翦：同‘剪’。剪除。名王：指古代少数民族声名显赫的王。泛指皇族有封号的王。
（11）射熊：射杀熊罴。皆为猛兽。飞观：高耸的宫阙楼观。古代宫门前的双阙。校猎：校场狩猎。遮拦禽兽以猎取之。亦泛指打猎。长杨：长扬宫。秦汉宫名。故址在今陕西省周至县东南。《三辅黄图·秦宫》：“长杨宫在今盩厔县东南三十里……，宫中有垂杨数亩，因为宫名；门曰射熊馆。秦汉游猎之所。”英名：英雄的名字。英武杰出的名声。欺：欺压。压过。卫霍：西汉名将卫青和霍去病皆以武功著称，后世并称“卫霍”。智策：智慧和策略。蔑：蔑视。小看。平良：陈平与张良的并称。二人皆为协助刘邦统一天下的功臣。
（12）岛夷：古指我国东部近海一带及海岛上的居民。南北朝时南北双方封建统治者各以正统自居，互相诋毁，北朝称南朝为岛夷。时：时常。时时。不时。失礼：失去礼节。不合礼节；没有礼貌。卉服：用絺葛做的衣服。《书·禹贡》：“岛夷卉服。”借指边远地区少数民族或岛居之人。犯边疆：侵犯边境的疆土。征兵：征调军队。谓征集百姓服兵役。蓟：蓟县。秦置。治所在今北京城西南。轻骑：轻装的骑兵。进入战斗状态的骑兵。渔阳：地名。战国燕置渔阳郡，秦汉治所在渔阳(今北京市密云县西南)。
（13）集军：集结军队。日晕yùn：太陽光透過雲層中的冰晶，折射而產生在太陽周圍的光環。通常被當做天氣變化的預兆。挑战：激使敌方出战。星芒：星的光芒。指彗星出现。阵移：战阵移动。龙势：龙腾之势。指战阵妇人威势。晋王嘉《拾遗记·少昊》：“有水屈曲亦如龙凤之状，有山盘紆亦如屈龙之势。”后指盘屈夭矫如龙之物。营开：阵营打开。虎翼：老虎的两翼。古战阵名。
（14）冲冠：頭髮把帽子衝起。形容非常憤怒的樣子。死地：无法生存的危险境地。绝境。攘rǎng臂：捋起衣袖，伸出胳膊。攘，推，排斥。越：凌越。金汤：“金城汤池”的略语。金属造的城，沸水流淌的护城河。形容城池险固。风交：大风交汇。征旆：远征的旗帜。行旅的旗幟，亦泛指旅行。
（15）转斗：转战争斗。平：平定。华地：中华大地。追奔：追逐奔驰。扫：扫荡。扫平。带方：郡名。东汉建安时公孙康分乐浪郡南部置。治所在带方（今朝鲜凤山附近）。辖境约当今朝鲜黄海南道、黄海北道一带。本持：原本秉持。本来抱有。身许国：以身许国。许国，谓将一身奉献给国家，报效国家。况复：况且又。更加；加上。仿佛，好像。武力彰：彰显武力。以武力昭彰。会令千载后：会使千年以后。流誉：流传声誉。没有根据的称誉。旂常：也作‘旗常’。旂与常。旂画交龙，常画日月，是王侯的旗帜。《周礼·春官·司常》：“日月为常，交龙为旂……王建大常，诸侯建旂。”