程砚秋《锁麟囊》
同台合演《锁麟囊》
刘斌昆
在我和程先生的友谊中,最令我难忘的是他邀我合作,同台演出程派名剧《锁麟囊》,他饰小姐薛湘灵,我饰丫头梅香。
第一次同台,时间是在一九四○年秋天,地点在上海黄金大戏院(今大众剧场)。这年秋天,程先生率鸣和社从北平南下到上海,这时他的名字已由艳秋改为砚秋了。他和黄金大戏院订了四十天合同,并带了一出新编的本子《锁麟囊》。因为这个本子是第一次上演,程先生郑重地研究了配戏的演员,黄金大戏院的经理孙兰庭等也参加了研究。程先生提出要我饰梅香。记得谈这事的那天晚上,我演开锣第二场戏,演的是《丑表功》,盖三省先生的彩旦,饰老鸨;我的三花脸,饰王八。戏一完,孙兰亭到后台来找我,说:“刘爷,完了戏,请您不要走,到前台经理间来吃夜宵。”我去了,一看,程砚秋先生坐在那里,芙蓉草、顾珏荪(小生)、吴富琴(鸣和社的二路青衣)也坐在那里。一会儿,夜宵来了,是晋隆菜馆送来的西菜,有牛排、鲍鱼汤、炸明虾、油烹鸡等。大伙儿一头吃,一头研究。孙兰亭说:“程先生要演一出《锁麟囊》,这个戏是新写出来的,在北京还没唱过。这次程先生要在这儿第一次演这个戏，阵容要强一点。”说到这儿,孙兰亭用手指指芙蓉草和我,继续说:“所以,要烦您们两位,赵桐珊先生、刘爷参加。赵先生担任赵守贞,刘爷担任梅香。今天就把单本给您们两位一人一份。”夜宵后,大伙继续坐在经理间喝茶。孙兰亭作了具体的日程安排,说:“从后天起,下午请到经理间来,大家对词,先案头工作。辛苦几天,就要排练了。排练的时候,我们预告就出去了。排练几天,再休息两天,然后就上演。”交代完毕,大伙儿就分头休息去了。
程砚秋《锁麟囊》
1946年上海天蟾舞台实况选场录音
周长华——操琴
白登云——司鼓
程砚秋——薛湘灵
吴富琴——赵守贞
曹二庚——碧玉
接着,进入排练。砚秋是荣蝶仙老先生的手把徒弟,演戏很认真,我早有所闻。鸣和社的棒角儿挺多,光丑角就有曹二庚、李四广、慈少泉(慈瑞泉的儿子),程先生还是要请我饰梅香,这是看得起我,我焉有不卖力之理?这一天,下午两点排练,我一点就到了。这天程先生没来,是他的总管事高登甲老先生抱的本子,高和大伙说:“各位老板,各位先生,这个本子,程先生是头一次演出,在北平都没演,是特地到上海来上演的。希望大家大力协助,严肃认真地排练,演出水平来。最好是把这本子嚼烂了,嚼得滚瓜烂熟。”人
高老先生抱本子,很尊重演员。排练当中,如果有人错了词或漏了词,他从不加以责备,让人下不了台。他纠正的办法很巧妙,就是先念一遍正确的词儿,然后和气地带着征求意见的口吻,提醒对方说:“这个词儿,大概是这样的吧,是吗?”对方听了,不伤自尊心,很乐意接受。高老先生抱本子这么耐心、细致、巧妙,我很佩服他,他也和我很讲得来。练完戏,我时常留下和他聊聊。第一次排练,我留下问高老先生:“怎么程先生有事去了,让您抱的本子?”高老先生告诉我说:“您不知道,程先生这个人,就是什么都认真。他对人的要求,错一个字也不行,一定要大伙儿背熟了。所以,今天我先来跟大家走一个过,谁背熟,谁没有背熟,我就知道了。招呼打在头里,我不先打招呼,交代清楚,是我的责任。”听了这话,我说:“喔——,程先生对人要求那么高哇!是应该这样。”高老先生说:“嗨,程先生的事儿可多了,赶明儿,我有空,说给您听。”从高老先生的工作,我看出了鸣和社的社风,就是这么严肃、认真、耐心、细致。往后,我参加排戏也越发认真了,每次早到一小时,练完了,再留着呆一会儿,征求意见。程先生的事儿,我也更感兴趣了。当时我就和高老先生敲定,我准来听他说程先生的事儿
演出前,一共走排了三次。第三次,程先生来了。他很客气,向大伙拱手打招呼说:“各位排练了好几天,都辛苦了。演出,靠各位了。”表示慰问。走排结束,我照旧留着没走,请程先生提意见,提要求。他也是很客气地肯定、鼓励。后来,我了解到,程先生虽然对演出、排练极为认真,但对合作者从不板着面孔煞有介事地提这个那个的要求,总是事先由高老先生打招呼。程先生性情温和,待人和蔼客气。每次南下归北,到北平的头几天,他总要到演员家里道辛苦慰问,看看他们家里的米、煤,短缺不短缺。
程砚秋《锁麟囊》
第三次走排后,就上演了。过去,京剧上演传统剧目,事前没什么排练不排练的,连对词都不搞。只有新编的戏才排练,但也只是走排,不搞什么彩排。如果这戏你不会,就另请能者。《锁麟囊》是大戏,演出时前面没有开锣戏。戏编得又好又新鲜,但主要是程先生精湛丰富的表演、独特雅致的声腔艺术,很快地就把上海观众的心紧紧地抓住了。黄金大戏院,每晚观客盈门,连演十场,十场皆满。十场演毕,改演了一天《玉堂春》,这下可热闹了,戏院马上接二连三地收到观众的来信,都是要求恢复上演《锁麟囊》。于是,再加演十场,依然座无虚席,盛况不减。第二个十场结束后,改演《牧羊圈》、《荒山泪》、《红拂传》、《春闺梦》《六月雪》、《青霜剑》、《四郎探母》,插演了一个星期。又应观众要求,再演了五场《锁麟囊》。这五场,程先生作为对上海观众的临别纪念演出。演出非常成功,程先生载誉离沪北上。
行家伸伸手，便知有没有。自和砚秋结识以后,我晓得他功底很好,也了解到他小时学艺,文武都唱,唱打都很精彩,见功夫。耳闻不如目见,这次同台演出,那真是一次令人难忘的程派艺术欣赏。
《御霜实录》刘斌昆“情深谊长忆砚秋”
联系客服
