“去”和“出”字溯源

 

　　甲骨文、金文的“去”字，从大从口。“大”像背面远去的人形，“口”是原始人居住的穴居。“去”表示人离开穴居，其本义为离开、离去，如去国(指离开本国、远走他乡)；引申为指去掉、弃除之义，如去伪存真(去除虚伪的、表面的，保存真实的、本质的)。现在的“去”字，与古代“去”字用法正好相反。如“我去北京”，是“我到北京去”的意思，而不是离开北京。

 

 

　　远在上古时代，人们就开始学会了建造房屋。最初的房屋是一种半地穴式的简单建筑，即在地上挖一浅坑，以坑壁为墙，然后再在坑顶搭上草棚。整个房子一半在地下，一半在地上。而屋子的出入通道有的是斜坡，有的是土阶。甲骨文、金文的“出”字，正像一只脚从土坑中向外迈出之形，表示人从屋中向外走出的意思。因此，“出”字的本义是指外出，引申为发出、产生、出现、显露等义。(北京大学出版社供稿）