打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
家教诗话·白居易的《狂言示诸侄 》和黄守恭的《示儿诗》注析

狂言示诸侄 

白居易


世欺不识字,我忝攻文笔。

世欺不得官,我忝居班秩。

人老多病苦,我今幸无疾。

人老多忧累,我今婚嫁毕。

心安不移转,身泰无牵率。

所以十年来,形神闲且逸。

况当垂老岁,所要无多物。

一裘暖过冬,一饭饱终日。

勿言舍宅小,不过寝一室。

何用鞍马多,不能骑两匹。

如我优幸身,人中十有七。

如我知足心,人中百无一。

傍观愚亦见,当己贤多失。

不敢论他人,狂言示诸侄。

    白居易(772-846),字乐天,号香山居士。祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。官至翰林学士、左赞善大夫。唐代伟大的现实主义诗人,与李白、杜甫并称唐代三大诗人。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“魔”和“诗王”之称。在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁《琵琶行》等。 

    作为伟大诗人的白居易,宦途坎坷不平。他在逆境时毫不气馁,在顺境时则知足常乐。这首诗就是知足常乐的人生态度。

    诗一开头的八句,用了四个对比——世间欺侮不识字的人,我却荣幸地(忝) 专攻文笔,善于诗文。世间欺侮人不能得官,我却荣幸地(忝) 身居官员的品级行列(班秩)。人老了往往多疾病痛苦,而我如今却幸运地无病无疾。人老了往往担忧家庭之累,而我如今天子女婚嫁之事均已完毕。

    接着,作者描绘自身的景况——心地平静不为世事所转移,身体健康没有什么牵挂。所以十年以来,形与神皆悠闲而且安逸。况且人垂垂老矣,不需要更多的物质享受。一件皮衣(裘) 可温暖过冬,一顿饭菜可饱终日。不要说(勿言) 住宅小,人不过睡(寝)一室足矣。何必用那么多的鞍马,你又不能骑上两匹而行。

    最后,作者感叹一番——像我这样幸运的人,十人中就有七人。然而像我这样有知足之心,百人中可能没有一个。对待这些,旁观的人即使很愚钝,也会有自己的意见,然而事情到了自己身上,即使是贤者也会有失误的地方。我不敢以此论教育他人,只当是笑剧(狂言)告诉(示) 你们诸位子侄。

 

示儿诗 

守恭


骏马登程往异方,

       任从随处立纲常。  

汝居外境犹吾境,

      身在他乡即故乡。  

朝夕勿忘亲命语,

晨昏须荐祖宗香。

苍天有眼长垂祐,

俾我儿孙总炽昌。

...//黄守恭(629--712),字国材,号一翁。先祖黄元方,唐淮南道光州固始人,任东晋晋安郡太守,后隐居侯官(今福州)黄郑巷(今黄巷)。黄守恭为泉州“紫云黄氏”开基祖。定居泉州后,督率家人僮仆辟田种谷,植桑养蚕,其桑园周长7里。由于刻苦经营,累资巨万,富甲一方。热心公益慈善,慷慨施舍,扶贫救困,人称“黄长者”。武则天垂拱二年(686),施舍整片桑园给高僧匡护建寺,即今泉州开元寺。其墓位于泉州市丰泽区北峰塔后村西山。列为市级文物保护单位。

,,,,骏马登程往异方,任从随处立纲常——你寄着骏马奔走他方,应牢记到处遵守“三纲五常”之道。随处:不拘何地,到处。杜甫《送李判官兄武判官弟赴成都府》诗:“野花随处发,官柳著行新。” 纲常,即三纲五常的简称。封建时代以君为臣纲,父为子纲、夫为妻纲为三纲,仁、义、礼、智、信为五常。古人以“三纲五常”为立身处世之道,作者以此告诫子孙牢记。

mmmm,汝居外境犹吾境,身在他乡即故乡——你(汝)住在外地(外境),好象住在自己家里(吾境),千万不要有客居之感;身在他乡应加以爱护如同自己家乡一样。  


       朝夕勿忘亲命语,晨昏须荐祖宗香——你应该日日夜夜不忘(勿忘)父母的言语教诲,时时刻刻必须传播(须荐)祖先的遗爱。朝夕是两个名词的合用,朝指早上,夕指傍晚。晨昏,这里是指早晨和晚上,蒲松龄《聊斋志异·鸦头》有句:“易一晨昏,如历年岁。”荐:推举,介绍。


      你苍天有眼长垂祐,俾我儿孙总炽昌——只有这样,老天爷才会有眼,长久保佑(通祐),使(俾)我的儿孙总是昌盛。苍天指天,古代人常以苍天为主宰人生的神,也叫上天;上苍。《史记·龟策列传》 “今龟周流天下,还复其所,上至苍天,下薄泥涂。”垂祐:赐予保佑。《宋史·乐志十》:“皇灵垂祐,洪福弥隆。”炽昌:昌盛。刘禹锡《代郡开国公王氏先庙碑》:“自汉涉魏,益以炽昌。” (来源;谭南周 未来教育家杂志

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
黄姓《认亲诗》的起源及发展
试论黄姓的认亲诗
关于黄姓的认亲诗
有关黄姓祖宗黄峭山简介及各地遣子认祖诗摘录
江夏黄氏认祖诗 - 漳州江夏论坛 -漳州江夏黄氏宗亲交流的平台! - Pow...
【黄氏认宗诗】黄守恭公“认祖诗”黄峭公“认宗诗”各地认宗诗!天下黄氏一家亲
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服