打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
汉语惯用语中的十二生肖


生肖,代表十二地支,用来标记人的出生年的十二种动物。十二生肖,是我国传统文化的重要部分,在中国文化里被广泛地使用。十二生肖由源于自然界的鼠、牛、虎、兔、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪以及传说中的龙共十二种动物组成。十二地支的顺序是:子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥。


在中国传统文化中,生肖是一种生动形象的纪年、纪月的方法,生肖不是汉民族的专利,很多少数民族也有十二生肖,如云南傣族的十二兽是鼠、黄牛、虎、兔、大蛇、蛇、马、山羊、猴、鸡、狗、象,新疆维吾尔族的十二兽是鼠、牛、虎、兔、鱼、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪。不单是中国有,外国也有十二生肖,如印度的十二生肖是鼠、牛、狮、兔、摩睺罗伽、那伽、马、羊、猴、金翅鸟、狗、猪。


汉族的十二生肖动物,大致可以将其分为三类:一类是已被驯化的“六畜”,即牛、羊、马、鸡、狗、猪,占了十二生肖的一半,在中国人的传统观念中“六畜兴旺”代表着家族人丁兴旺。第二类是野生动物中为人们熟知的,与人的日常、社会生活有密切关系的动物,它们是鼠、虎、兔、蛇、猴,这其中有人们喜爱的动物,如兔、猴;也有人们所敬畏的动物,如虎、蛇;还有人们所厌恶的动物,如鼠。第三类是中国人传统的象征性吉祥物——龙,龙是集多种动物的特性于一身的“人造物”,是人们想象出来的“灵物”,是中华民族的象征,代表着富贵吉祥。


十二生肖已经深深地融入到了日常的语言文字当中,比如惯用语中就有不少。


一、六畜


“六畜”被驯养,已有悠久的历史,因此惯用语中有很多关于“六畜”的。


 如“老黄牛”,比喻老老实实勤勤恳恳工作的人。“孺子牛”,比喻甘愿为人民大众服务的人。“牛鼻子”,比喻事物的关键或要害。“牛角尖”,比喻不值得研究或没办法解决的问题。“执牛耳”,借指在某领域居领先或领导地位。“顶牛角(顶牛儿)”,比喻人或事物之间发生冲突。“吹牛皮”,指说大话。


 如“千里马”,比喻有才干的人。而“拍马屁”,则比喻讨好奉承。“马屁精”,指善于拍马奉承的人。“马大哈”,借指做事粗心大意或指粗心大意的人。“马前卒”,旧指在车马前吆喝开路的兵卒、差役,后比喻在前面摇旗呐喊或奔走效力的人。“马后炮”,象棋术语,比喻事后提出的再也无法起作用的意见或办法。“跑野马”,比喻脑子里不受约束地胡思乱想。“下马威”,原指新官上任时对下属显示的威风;后泛指一开始就向人显示的威力。“拉下马”,比喻把某人赶下台。


 “领头羊”,比喻群体中起带头作用的人。“替罪羊”,比喻代人受过的人。“小绵羊”,比喻老实听话、性格驯服的人。


 “落汤鸡”,比喻落水或浑身湿透的人。“铁公鸡”,比喻一毛不拔非常吝啬的人。“瓷公鸡”,比喻非常小气的人。“吃鸡肋”,指勉强做没有什么意思或价值的事情。


 “落水狗”,比喻失势的坏人。“哈巴狗”,比喻驯顺的奴才。“看门狗”,旧时常比喻官僚、地主家里的管家一类的人;比喻被有权势的人收买并利用的帮凶和走狗。“狗腿子”,比喻受坏人豢养并充当帮凶的人。“丧家犬”,比喻失去靠山,到处乱窜,无处投靠的人。“癞皮狗”,比喻卑鄙无耻的人。“狗咬狗”,比喻坏人之间互相争斗。


骂人“大懒猪”,是指非常懒惰的人。“大笨猪”“猪脑子”,是说人很笨。


二、鼠、虎、兔、蛇、猴


“贼眉鼠眼”“鼠目寸光”“抱头鼠窜”,老鼠形象一向令人厌恶,在惯用语中也不例外。“夜老鼠”,比喻窃贼。“地老鼠”,比喻善于钻营的人。“过街鼠”,比喻人人痛恨、厌恶的人。


老虎是勇猛与力量的象征,被誉为“百兽之王”,人们相当畏惧,往往敬而远之。如“捋虎须”,比喻冒犯有权有势的人或敢于干特别有风险的事。“拦路虎”,比喻前进路上的障碍和困难。“蒙虎皮”,比喻假借某种名义去吓人骗人。“母老虎”,比喻凶悍刁钻、蛮横无理的女人。“笑面虎”,比喻外表和善而内心凶狠的人。“纸老虎”,比喻表面强大凶悍实际虚弱无力的人或集团。“死老虎”,比喻失去强大威势和力量的人。“电老虎”,比喻用电量大的单位;比喻凭借手中职权刁难、勒索用户的供电单位。“油老虎”,比喻消耗能源厉害的机器、设备等。


蛇令人毛骨悚然,其印象也不佳。“地头蛇”,比喻在当地横行霸道、欺压百姓的人。“美女蛇”,比喻外貌美好而内心凶狠奸诈的女子。


叫人“兔崽子”,那是骂人的话。被人“当猴耍”,即被当作捉弄的对象。


三、龙


在中国的神话与传说中,龙是一种具有蛇身、蜥腿、凤爪、鹿角、鱼鳞、鱼尾,口角有虎须、额下有珠的形象。在封建社会,被神化的“龙”成为最高权位的象征,为皇家所专用。如今,龙是我们华夏民族的标志。但在惯用语中,其意思却不尽相同。“变色龙”,比喻见风使舵的人。“独眼龙”,比喻只有一只眼而凶狠无比的人。“跑龙套”,比喻在别人手下做无关紧要的杂活儿。“一条龙”,比喻一个较长的行列;比喻生产程序或工作环节上的紧密联系和配合。“跳龙门”,旧时比喻科举及第,现多比喻飞黄腾达;又用作比喻逆流直上、奋发向上。


当“龙”和“虎”相联系的时候,意思就大不一样。“龙虎斗”,比喻实力相当的对手激烈争斗。不少含“龙”、“虎”的成语也如此,例如“龙盘虎踞”、“龙腾虎跃”、“龙行虎步”、“龙吟虎啸”等。

(原题《十二生肖与惯用语》,原文见第1532号《语言文字周报》。题图源自网络。)

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
十二生肖漫谈
十二生肖
【关于十二生肖科普】正确的打开方式是这样的!两套生肖认知卡陪你一起给娃科普!
猫为啥没有跻身十二生肖
老鼠第一,猪最后,生肖文化的历史渊源!
十二生肖乱谈
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服