今日复今日,今日何其少!
今日又不为,此事何时了?
人生百年几今日,今日不为真可惜!
若言姑待明朝至,明朝又有明朝事。
为君聊赋今日诗,努力请从今日始。
——文嘉《今日歌》
文嘉(1501~1583),字休承,号文水,明湖广衡山人,祖籍长州(今江苏苏州)。大画家文徵明次子 ,吴门派代表画家。初为乌程训导,后为和州学正。能诗,工书,小楷清劲,亦善行书。精于鉴别古书画,工石刻,为明一代之冠。画得徵明一体,善画山水,笔法清脆,颇近倪瓒,着色山水具幽澹之致,间仿王蒙皴染,亦颇秀润,兼作花卉。
《今日歌》无典故无寓寄,皆为日常之语,却含有深意。
今日复今日,今日何其少!今日又不为,此事何时了?——今天过去了又是今天,今天怎么会(何其)这么短(少)呢?今天又是无所作为,这些事情什么时候才能完了?
人生百年几今日,今日不为真可惜!——人生百年,有多少个今天,今天无所作为,真是太可惜了。
若言姑待明朝至,明朝又有明朝事。——假如说(若言)什么事都等到(姑待)明天去做,什么书都等到明天去读,那么明天还有明天的事情需要去做,明天的书需要去读,事无止境,学无止境。
为君聊赋今日诗,努力请从今日始。——我现在姑且(聊)为你写(赋)一首《今日歌》,请你从今天开始要好好努力。
上海市教委官方微信"教师博雅"⑤
文︱谭南周
联系客服