摹声即利用象声词摹拟人或物体的声音制联,给人如身临其境,如闻其声的感觉。
某书生与客于酒楼对饮,书生一味劝酒,并无上汤结束宴度的意思,劝酒中书生见酒楼门悬挂一方灯,四面各书“酒”字,乃出句请客对,对不出还要罚酒:
一盏灯,四个字,酒酒酒酒;
客正思对句,适闻更夫打锣,对句遂出:
三更鼓,两面锣,汤汤汤汤。
以汤对酒,同为食品,颇为得体,且汤系摹锣之声,又含催促上汤之意,更为巧妙。
刘师亮联:
普天同庆,当庆,当庆,当当庆。
举国若狂,且狂,且狂,且且狂。
上联摹锣钹声,下联摹钹锣声,构思巧妙,音韵和谐,烘托出欢快气氛。
摹绘联可以摹声音、摹形态、摹味道,还可以摹语气。杭州岳飞墓前有秦桧夫妇跪像,有人摹拟秦桧与其妻王氏互相埋怨的语气,制成一联:
咳!仆本丧心,有贤妻何至若是?
啐!妇虽长舌,非老贼不到今朝!
上联摹秦桧,下联摹王氏,其语调口吻,刻画入微,活灵活现,令人捧腹。
中国楹联学会2020-03-12
联系客服