【甘震的回答(5票)】:
出处是《雪涛阁外集》。不过人们知道这段话主要还是通过冯梦龙的《挂枝儿》。
《挂枝儿》是冯梦龙收集整理的民歌集,在歌后面会有他的批注。这段话就是在他的一个批注里。原文为:《雪涛阁外集》云:“妻不如妾,妾不如婢,婢不如妓,妓不如偷,偷得着不如偷不着。”此语非深于情者不能道。
【余天升的回答(2票)】:
清·曹雪芹《红楼梦》四十四回:贾琏见了平儿,越发顾不得了,所谓“妻不如妾,妾不如偷”
清·曹去晶《姑妄言》卷十二: 又说妻不如妾,妾不如婢,婢不如妓,妓不如偷,偷得着不如偷不着。他虽有了一妻一婢,常把钱贵两个字放在心头。
明·冯梦龙《挂枝儿》:《雪涛阁外集》云:“妻不如妾,妾不如婢,婢不如妓,妓不如偷,偷得著不如偷不著。”此语非深于情者不能道。
能找到的出处大概是这几个。
网上有人说《金瓶梅》里面有,我没找到。
《姑妄言》是清代的一部艳情小说。
《雪涛阁外集》不知道是什么作品,有一个名字很像的《雪涛阁集》,也没查出作者是谁,内容是什么,不过有一个《雪涛阁集序》是袁宏道写的,大概推知写作时间是明末。
原文地址:知乎
联系客服